Sentences — 7 found
-
143439Details ▸
- せかい世界
- の
- だれひとりとして
- せんそう戦争
- を
- のぞ望んでいない 。
Nobody in the world wants war. — Tatoeba -
151698Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな
- だれひとりだれ一人として
- かんぺき完璧な
- にんげん人間
- は
- いない
- こと
- は
- わか分かっている 。
We all know that no one is perfect. — Tatoeba -
124795Details ▸
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- は
- とても
- こ混んでいた
- ので 、
- われわれ我々
- は
- だれひとりだれ一人として
- すわ座れなかった 。
The train was so crowded that none of us could get a seat. — Tatoeba -
127456Details ▸
- だれひとり誰一人として
- その
- 街
- には
- みあ見当たらなかった 。
Not a soul was to be seen in the town. — Tatoeba -
191610Details ▸
- われわれ
- は
- だれ誰ひとりとして
- かんぜん完全
- ではない 。
None of us is perfect. — Tatoeba -
195812Details ▸
-
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
- が
- あと後
- に
- し占める
- ことになる
- れきしじょう歴史上の
- ちい地位
- を
- よそく予測
- できた
- もの
- は 、
- とうじ当時
- だれひとり誰一人として
- いなかった 。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have. — Tatoeba -
209228Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- の
- せんせい先生
- は
- だれひとり誰一人として 、
- どうして
- かのじょ彼女の
- しけん試験
- の
- けっか結果
- が
- わる悪かった
- の
- か
- せつめい説明
- できなかった 。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results. — Tatoeba