Jisho

×

Sentences — 224 found

  • 142854
    • 行き
    • たい
    • ひと
    • だれ誰でも
    • つれてい連れて行きます
    I'll take whoever wants to go. Tatoeba
    Details ▸
  • 143226
    • せいせき成績
    • かくにん確認
    • したい
    • がくせい学生
    • だれ誰でも
    • がくせいぶちょう学生部長
    • めんかい面会
    • よやく予約
    • 取る
    • ことができことが出来ます
    Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean. Tatoeba
    Details ▸
  • 144362
    • にんげん人間
    • なら
    • だれ
    • でも
    • そんな
    • ざいあく罪悪
    • にたいに対して
    • ふかいかん不快感
    • 持つ
    Human nature revolts against such a crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 144365
    • にんげん人間
    • だれ
    • でも
    • じぶん自分
    • している
    • こと
    • なん何らかの
    • じゅうようせい重要性
    • ある
    • かん感じ
    • たい
    • しんりてき心理的
    • ようきゅう要求
    • 持っている
    Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance. Tatoeba
    Details ▸
  • 144457
    • ひと
    • だれ誰でも
    • びょうどう平等
    • である
    All are equal. Tatoeba
    Details ▸
  • 144458
    • ひと
    • だれ誰でも
    • ていきてき定期的に
    • けんこうしんだん健康診断
    • して
    • もらう
    • べき
    Everyone should periodically receive a physical examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 144459
    • ひと
    • だれ誰でも
    • しょうき正気
    • ならば
    • じこ自己
    • こうい行為
    • について
    • りょうしん良心
    • せきにん責任
    • 負う
    • ぎむ義務
    • ある
    Every sane man is accountable to his conscience for his behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 144460
    • ひと
    • だれ誰でも
    • げいじゅつか芸術家
    • になれる
    • わけではない
    Not everybody can be an artist. Tatoeba
    Details ▸
  • 144461
    • ひと
    • だれ誰でも
    • げいじゅつか芸術家
    • になり
    • たい
    • わけではありません
    Not everybody wants to be an artist. Tatoeba
    Details ▸
  • 144462
    • ひと
    • だれ誰でも
    • なん何らかの
    • 生まれながらの
    • さいのう才能
    • ある
    • もの
    • です
    • それ
    • 生かせる
    • かどうか
    • もんだい問題
    • です
    All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 144463
    • ひと
    • だれ誰でも
    • ひとり一人で
    • また
    • どくりょく独力
    • 生きる
    • ことはできない
    No man can live by and for himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144464
    • ひと
    • だれ誰でも
    • それぞれ
    • ちょうしょ長所
    • 持っている
    Every man has his own strong points. Tatoeba
    Details ▸
  • 144555
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • あやまりをおか誤りを犯し
    • やすい
    We are all liable to make mistakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 144556
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • やま
    • たいしょう大将
    • になれる
    Every cock crows on his own dunghill. Tatoeba
    Details ▸
  • 144557
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • じぶん自分
    • いえ
    • なか
    • しゅじん主人
    • である
    Every man is master in his own house. Tatoeba
    Details ▸
  • 144558
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • ある
    • こうかい後悔
    • きも気持ち
    • いだ抱き
    • ながら
    • こどもじだい子供時代
    • ふりかえ振り返る
    • もの
    • おも思う
    I think everyone looks back on their childhood with some regret. Tatoeba
    Details ▸
  • 144659
    • ひと
    • には
    • だれ誰でも
    • じゃくてん弱点
    • ある
    Every man has his weak side. Tatoeba
    Details ▸
  • 144728
    • みぶんしょうめいしょ身分証明書
    • 持っている
    • がくせい学生
    • なら
    • だれ誰でも
    • としょかん図書館
    • はい入る
    • ことができる
    Any student with an I.D. card has access to the library. Tatoeba
    Details ▸
  • 147101
    • しょうぐん将軍
    • どうどう堂々
    • とした
    • かく
    • はば
    • だれ誰でも
    • いあつ威圧
    • される
    The general's massive presence awes everyone. Tatoeba
    Details ▸
  • 148533
    • てだす手助け
    • ひつよう必要な
    • ひと
    • だれ誰でも
    • よろこ喜んで
    • てつだ手伝わせて
    • もらう
    I will be happy to assist whoever needs help. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >