Sentences — 145 found
-
86920Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こわいかお怖い顔
- を
- して
- かれ彼
- を
- だま黙らせた 。
She frowned him into silence. — Tatoeba -
87749Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒っていた
- ので
- ずっと
- だま黙っていた 。
She was angry. That is why she remained silent. — Tatoeba -
87376Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- だま黙っている
- ように
- あいず合図
- した 。
She motioned me to hold my tongue. — Tatoeba -
91116Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちにちじゅう一日中
- だま黙っていた 。
She kept silent all day. — Tatoeba -
91117Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちにちじゅう一日中
- だま黙った
- まま
- だった 。
She remained silent all day. — Tatoeba -
91848Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なぜ
- あんなに
- だま黙っている
- のです
- か 。
Why is she so silent? — Tatoeba -
92285Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- もんだい問題
- について
- だま黙っていた 。
She kept silent about the problem. — Tatoeba -
93480Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ユーフォーＵＦＯ
- を
- だま黙って
- じっとみじっと見ていた 。
She stared at a UFO in silence. — Tatoeba -
94136Details ▸
- かのじょ彼女の
- ちこく遅刻
- にたいに対して
- かれ彼
- は
- だま黙って
- かのじょ彼女
- を
- くび首にした 。
His answer to her being late was to fire her. — Tatoeba -
95258Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- はめつ破滅
- する
- の
- を
- だま黙って
- み見ていられない 。
I can't see her ruin her whole life. — Tatoeba -
96251Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- を
- おこ怒らせない
- ように
- だま黙っていた 。
They kept silent for fear of offending her. — Tatoeba -
96829Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わら笑って
- えんぜつしゃ演説者
- を
- だま黙らせた 。
They laughed the speaker down. — Tatoeba -
97016Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- に
- だま黙っている
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
They required me to keep silent. — Tatoeba -
97625Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みんな
- だま黙った
- まま
- だった 。
All of them remained silent. — Tatoeba -
98668Details ▸
- かれ彼ら
- が
- だま黙っている
- からといって
- じゅうじゅん従順
- だ
- と
- かいしゃく解釈
- して
- は
- いけない 。
Don't interpret their silence as obedience. — Tatoeba -
99529Details ▸
- かれ彼
- は
- だま黙って
- へ
- や
- を
- でてい出ていった 。
He silently went out of the room. — Tatoeba -
99530Details ▸
- かれ彼
- は
- だま黙っている
- こと
- を
- ゆる許されませんでした 。
He was not allowed to remain silent. — Tatoeba -
99532Details ▸
- かれ彼
- は
- だま黙っていた 。
He remained silent. — Tatoeba -
99534Details ▸
- かれ彼
- は
- だま黙った
- まま
- で
- いた 。
- すると 、
- かのじょ彼女
- は
- さらに
- おこりだ怒りだした 。
He remained silent, so that she got still more angry. — Tatoeba -
99535Details ▸
- かれ彼
- は
- だま黙った
- まま
- だった 。
He remained dumb. — Tatoeba