Sentences — 28 found
-
226115Details ▸
- かわいそうに 、
- その
- ろうじん老人
- は
- やせて
- ほねとかわ骨と皮
- だけ
- になっていた 。
The poor old man was reduced to just a skeleton. — Tatoeba -
228081Details ▸
- うわさ
- だけ
- にもとに基づいて
- ひと人
- の
- ひょうか評価
- を
- して
- は
- ならない 。
You must not base your estimation of a person on rumor alone. — Tatoeba -
233269Details ▸
- あなた
- の
- しごと仕事
- だけ
- に
- とりか取りかかって 、
- わたし私
- を
- じっとみじっと見る
- の
- を
- やめて
- ください 。
Just go about your business and don't keep looking at me. — Tatoeba -
233462Details ▸
- あなた
- の
- いけん意見
- を 「
- はい 」
- か 「
- いいえ 」
- だけ
- に
- せいげん制限
- しないで
- ください 。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'. — Tatoeba -
237027Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- かれ彼
- だけ
- によって
- なされました
- か 。
Was the work done by him alone? — Tatoeba -
179495Details ▸
- あ空いて
- おります
- の
- は 、
- ダブル
- の
- おへやお部屋
- だけ
- になります 。
The only room available is a double. — Tatoeba -
89654Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- だけに
- つらく
- あ当たる 。
She is only hard on me. — Tatoeba -
221288Details ▸
- このしゅこの種の
- いぬ犬
- は
- にほん日本
- だけに
- いる 。
This kind of dog exists only in Japan. — Tatoeba