Sentences — 112 found
-
87405Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- さいかい再会
- する
- の
- を
- たの楽しみにしていた 。
She was looking forward to seeing him again. — Tatoeba -
87727Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とうほく東北
- ちほう地方
- に
- い行く
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
She is looking forward to going to the Tohoku district. — Tatoeba -
88115Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- の
- しょうらい将来
- を
- おお大いに
- たの楽しみにしている 。
She puts her hopes on her son. — Tatoeba -
88999Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- たんじょう誕生パーティー
- を
- たの楽しみにしている 。
She is looking forward to her birthday party. — Tatoeba -
91520Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホラーえいがホラー映画
- を
- み見る
- の
- を
- たの楽しみにしている 。
She takes pleasure in seeing horror films. — Tatoeba -
112190Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- を
- たの楽しみにしている 。
He is looking forward to it. — Tatoeba -
112303Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よくねん翌年
- がいこく外国
- を
- りょこう旅行
- する
- の
- を
- たの楽しみにしていた 。
He anticipated traveling abroad the next year. — Tatoeba -
112321Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よる夜
- の
- デート
- を
- たの楽しみにしていた 。
He was looking forward to that evening's date. — Tatoeba -
113638Details ▸
- かれ彼
- は サマセット
- の
- ちい小さな
- べっそう別荘
- で
- かのじょ彼女
- と
- しゅうまつ週末
- を
- す過ごす
- の
- を
- たの楽しみにしていた 。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset. — Tatoeba -
114928Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- に
- あ会う
- の
- を
- たの楽しみにしている 。
He is looking forward to seeing you. — Tatoeba -
122826Details ▸
- にほん日本
- で
- あなた
- に
- あ会う
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to seeing you again in Japan. — Tatoeba -
124260Details ▸
- とうきょう東京
- に
- いらした
- とき
- に
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I hope to see you the next time you are in Tokyo. — Tatoeba -
124957Details ▸
- てんきん転勤
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm excited about the move. — Tatoeba -
160552Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- また
- あなた
- に
- あ会える
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
I am looking forward to seeing you again soon. — Tatoeba -
161756Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- あ会える
- こと
- を
- たの楽しみにしている 。
I am looking forward to seeing you. — Tatoeba -
161760Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- あ会う
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I am looking forward to seeing you. — Tatoeba -
161768Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- まもなく
- あ会える
- こと
- を
- たの楽しみにしている 。
I am looking forward to seeing you soon. — Tatoeba -
161784Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I am looking forward to seeing you. — Tatoeba -
161811Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- にほん日本
- に
- きた来る
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to your coming to Japan. — Tatoeba -
161839Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- から
- すぐに
- たよ便り
- を
- もらう
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I am looking forward to hearing from you soon. — Tatoeba