Sentences — 181 found
-
140164Details ▸
- むすこ息子
- さん
- は
- すっかり
- せがたか背が高くなった
- でしょう
- ね 。
Your son must be quite tall by now. — Tatoeba -
141860Details ▸
- せんしゅう先週
- いちまんえん１万円
- あげた
- でしょう 。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago? — Tatoeba -
142302Details ▸
- せめ責められる
- べき
- は
- あなた
- ではなく
- かれ彼
- です 。
It is not you but he that is to blame. — Tatoeba -
77079Details ▸
-
蓼食う
- むし虫
- も
- すきず好き好き 。
There is no accounting for tastes. — Tatoeba -
143681Details ▸
- すいえい水泳
- を
- したり
- サーフィン
- を
- したり
- して
- たの楽しかった
- ですか 。
Did you have a good time swimming and surfing? — Tatoeba -
145839Details ▸
- しょくじ食事
- は
- じつに
- おいしかった
- です
- ね 。
The meal was great, wasn't it? — Tatoeba -
145210Details ▸
- しんにゅうせい新入生
- かんげいかい歓迎会
- は
- たの楽しかった
- ですか 。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen? — Tatoeba -
145824Details ▸
- しょくじ食事
- かい会
- は
- たの楽しかった
- ですか 。
Did you have a good time at the dinner? — Tatoeba -
146432Details ▸
- しょうしん昇進
- されて
- よかった
- です
- ね 。
It's great that you got the promotion. — Tatoeba -
149276Details ▸
- しばい芝居
- は
- おもしろ面白かった
- ですか 。
Did you enjoy yourself at the theater? — Tatoeba -
152203Details ▸
- わたし私
- も
- とても
- たの楽しかった
- です 。
I also had a very good time. — Tatoeba -
152220Details ▸
- わたし私
- も
- お目にかかれて
- うれ嬉しかった
- です
- わ 。
Nice seeing you, too. — Tatoeba -
158996Details ▸
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- が
- よ読めない
- し 、
- はな話す
- こと
- も
- また
- できない 。
I can't read French, nor can I speak it. — Tatoeba -
74273Details ▸
- わたし私
- は
- しつもん質問
- に
- こた答えた
- でしょうか 。
Have I answered your question? — Tatoeba -
74417Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- ともだち友達
- に
- なれた
- とき時
- は 、
- それは
- うれしかった
- です
- よ 。
I was overjoyed when I was able to make friends with her! — Tatoeba -
75019Details ▸
- オフかいオフ会
- で
- は
- あお会い
- できて
- うれ嬉しかった
- です 。
I was very happy to see you at the offline-party. — Tatoeba -
75162Details ▸
- れいぶん例文
- の
- せんてい選定
- が
- まずかった
- です 。
The choice of example sentence wasn't wise. — Tatoeba -
75540Details ▸
-
「
- おはようございます 。
- きょう今日
- は
- おそ遅かった
- です
- ね 」「
- うん 。
- ちょっと
- てまど手間取っ
- ちゃって 」
"Good morning. You're a bit late today, aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble." — Tatoeba -
77848Details ▸
- よ良かった
- です
- ね 。
Good for you. — Tatoeba -
77914Details ▸
- すず涼しくて
- よかった
- です 。
It was nice and cool there. — Tatoeba