Sentences — 488 found
-
150199Details ▸
- じかい次回
- は 奈良
- を
- たず訪ね
- たい
- と
- おも思います 。
I hope to visit Nara next time. — Tatoeba -
150382Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- したら
- いい
- か
- かれ彼
- に
- たず尋ねて
- ごらん 。
Ask him what to do next. — Tatoeba -
150463Details ▸
- ときどき時々 、
- おとうお父さん
- が
- ひょっこり
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- きた来る 。
My dad drops in on me from time to time. — Tatoeba -
150464Details ▸
- ときどき時々 、
- おとうお父さん
- が
- ひょっこり
- わたし私
- に
- たず尋ねて
- くる 。
Sometimes, father will ask me unexpectedly. — Tatoeba -
151441Details ▸
- わたし私達
- は
- せんじつ先日
- えいご英語
- の
- せんせい先生
- を
- たずねた 。
We called on our English teacher the other day. — Tatoeba -
151497Details ▸
- わたし私達
- は
- 時たま
- かのじょ彼女
- を
- たず訪ねる 。
We call on her now and again. — Tatoeba -
151511Details ▸
- わたし私達
- は
- 昨夜
- かれ彼
- を
- たずねた 。
We called on him last night. — Tatoeba -
152012Details ▸
- わたし私達
- には
- とうきょう東京
- に
- たず訪ねる
- べき
- ともだち友達
- が
- たくさん
- います 。
We have many friends to visit in Tokyo. — Tatoeba -
152105Details ▸
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くる
- か 、
- でんわ電話をかける
- か 、
- どちらか
- を
- する
- ように
- かれ彼
- に
- い言い
- なさい 。
Tell him either to call on me or to ring me up. — Tatoeba -
152260Details ▸
- わたし私
- は
- ろうじん老人
- に
- みち道
- を
- たず尋ねた
- の
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember asking an old man the way. — Tatoeba -
152601Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- かのじょ彼女
- を
- たず訪ねる
- つもり
- です 。
I am going to call on her tomorrow. — Tatoeba -
152860Details ▸
- わたし私
- は
- はは母
- に
- ちょうしょく朝食
- の
- じゅんび準備
- が
- できている
- か
- たずねた 。
I asked my mother if breakfast was ready. — Tatoeba -
152953Details ▸
- わたし私
- は
- かぜ風邪を引いていた
- ので 、
- かれ彼
- を
- たず訪ねなかった
- のです 。
I didn't call on him because I had a cold. — Tatoeba -
153362Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- わたし私
- が
- その
- ほん本
- を
- よ読める
- か
- どう
- かどうか
- を
- たずねた 。
I asked her if I could read the book. — Tatoeba -
153370Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に 、
- かおいろがわる顔色が悪い
- けど
- だいじょうぶ大丈夫
- か
- を
- たず尋ねた 。
I said to her, "You look pale. Are you all right?" — Tatoeba -
153396Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- その
- パーティー
- に
- い行ける
- かどうか
- たずねた 。
I asked her if she could go to the party. — Tatoeba -
153412Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に 、
- かおいろがわる顔色が悪い
- ようだ
- けど
- だいじょうぶ大丈夫
- ですか
- と
- たずねた 。
I told her she looked pale, and asked if she was all right. — Tatoeba -
153484Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- とつぜん突然
- たず訪ねて
- き来て
- くれて
- うれしかった 。
I was glad that she visited me unexpectedly. — Tatoeba -
153525Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- メキシコ
- へ
- い行った
- ことがある
- かどうか
- たずねた 。
I asked her if she had been to Mexico. — Tatoeba -
153530Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- どこ
- に
- す住んでいる
- の
- か
- たず尋ねた 。
I asked where she lived. — Tatoeba