Jisho

×

Sentences — 746 found

  • 147141
    • しょうてん商店
    • ひどかった
    • こうじょう工場
    • もっと
    • ひどい
    • もの
    • でした
    The shops were bad, but the factory was worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 174355
    • あと後で
    • でんわ電話
    • いたします
    I will telephone you later on. Tatoeba
    Details ▸
  • 183543
    • よろこ喜んで
    • そう
    • いたしましょう
    I'll do it with pleasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 147559
    • はじ初めて
    • ちゅうもん注文
    • ばあい場合
    • には
    • 、5%
    • とくべつ特別
    • ねび値引き
    • いたします
    Your initial order is subject to a special discount of 5%. Tatoeba
    Details ▸
  • 149334
    • じっさい実際に
    • これらの
    • もくひょう目標
    • じつげん実現
    • する
    • のに
    • 欠く
    • べからざる
    • やくわりをは役割を果たして
    • きた
    These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals. Tatoeba
    Details ▸
  • 149421
    • じつ実をいうと
    • わたし
    • かれ
    • 好き
    • でない
    To tell you the truth, I don't like him. Tatoeba
    Details ▸
  • 149464
    • じつ実は
    • わたしの
    • ねこ
    • はずかしがりや恥ずかしがり屋
    • なのです
    The fact is that my cat is shy. Tatoeba
    Details ▸
  • 149556
    • しつれい失礼
    • ながら
    • たず尋ね
    • いたします
    I make so bold as to ask you. Tatoeba
    Details ▸
  • 150095
    • しぜん自然
    • われわれ我々
    • せいかつ生活
    • たいせつ大切な
    • やくわりをはた役割を果たしています
    Nature plays an important role in our life. Tatoeba
    Details ▸
  • 150131
    • じこしょうかい自己紹介
    • いたします
    Please let me introduce myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 150208
    • つぎ
    • わたし
    • ごちそう
    • させて
    • ください
    Let me treat you next time, then. Tatoeba
    Details ▸
  • 151448
    • わたし私達
    • せきたん石炭
    • つかいは使い果たして
    • しまった
    We have used up the coal. Tatoeba
    Details ▸
  • 151959
    • わたし私達
    • くるま
    • あと
    • にふん2分
    • ガソリン
    • つかいは使い果たした
    Our car ran out of gas after two minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 154262
    • わたし
    • かれ
    • こっそり
    • てがみ手紙
    • わたした
    I slipped the letter to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 155074
    • わたし
    • ちょきん貯金
    • つかいは使い果たして
    • しまった
    I've run out of my savings. Tatoeba
    Details ▸
  • 155395
    • わたし
    • ぜん
    • せいりょく精力
    • つかいは使い果たして
    • しまった
    I consumed my whole energy. Tatoeba
    Details ▸
  • 155396
    • わたし
    • ぜん
    • せいりょく精力
    • その
    • プロジェクト
    • つかいは使い果たした
    I spent all my energy on that project. Tatoeba
    Details ▸
  • 158250
    • わたし
    • えんゆうかい園遊会
    • たいせつ大切な
    • やくめ役目
    • 果たした
    I played an important part in the garden party. Tatoeba
    Details ▸
  • 74212
    • りょうようびょうしょう療養病床
    • 減れば
    • それ
    • できず
    • いっぱん一般
    • びょうしょう病床
    • いりょう医療
    • ししょう支障
    • きたします
    If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected. Tatoeba
    Details ▸
  • 74916
    • かれ
    • ジャズ
    • たしなむ
    • ような
    • タイプ
    • ではない
    He is not the sort of person who likes to listen to jazz. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >