Jisho

×

Sentences — 17 found

  • 74672
    • こうふん興奮
    • れんぞく連続
    • あっというま
    • なく
    • 30
    • ふん
    • ショウタイム
    • 過ぎて
    • しまいました
    In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash. Tatoeba
    Details ▸
  • 74771
    • これ
    • げんいん原因
    • タイム
    • おお大きく
    • ロス
    • して
    • しまい
    • もしかしたら
    • この
    • アクシデント
    • なかったら
    • レース
    • しゅうばん終盤
    • もっと
    • 良く
    • なっていた
    • だろう
    Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better. Tatoeba
    Details ▸
  • 75407
    • いい
    • それ
    • より
    • はや早く
    • 行かない
    • タイムセール
    • 終わっ
    • ちゃう
    Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish. Tatoeba
    Details ▸
  • 76732
    • この
    • しょうひん商品
    • かんり管理
    • でんぴょう伝票
    • この
    • タイムスタンプ
    • さしこ差し込む
    • ひづけ日付
    • じこく時刻
    • だこく打刻
    • されます
    Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed. Tatoeba
    Details ▸
  • 110744
    • かれ
    • マラソン
    • かのじょ彼女の
    • タイム
    • はか計った
    He timed her in the marathon race. Tatoeba
    Details ▸
  • 112078
    • かれ
    • タイム
    • よやくこうどく予約購読
    • している
    He subscribed to Time magazine. Tatoeba
    Details ▸
  • 112081
    • かれ
    • タイム
    • きしゃ記者
    • です
    He is a reporter for Time magazine. Tatoeba
    Details ▸
  • 147277
    • じょせい女性
    • あんしん安心
    • して
    • はたら働く
    • ために
    • しょうがい生涯
    • しごと仕事の
    • きかい機会
    • 増やし
    • フレックスタイム
    • サテライトオフィス
    • たくじしょ託児所
    • じゅうじつ充実
    • など
    • ひつよう必要
    • である
    Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force. Tatoeba
    Details ▸
  • 183350
    • きかい機械
    • こしょう故障
    • による
    • ダウンタイム
    The downtime is caused by a mechanical problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 202820
    • ちょっと
    • タイム
    I'll take a time-out. Tatoeba
    Details ▸
  • 203014
    • チェックアウト
    • タイム
    • なんじ何時
    • ですか
    What time do we have to check out? Tatoeba
    Details ▸
  • 203887
    • タイム
    • アジア
    • について
    • きじ記事
    • 読んだ
    • かい
    Have you read the article about Asia in Time? Tatoeba
    Details ▸
  • 203888
    • タイム
    • とって
    • さくせん作戦
    • 練ろう
    Let's take time out to elaborate a strategy. Tatoeba
    Details ▸
  • 203890
      タイム
    • マガジン
    • 持ってきて
    • ください
    Could you bring me a Time magazine? Tatoeba
    Details ▸
  • 203892
    • タイムカード
    • 押そう
    I'll punch the clock. Tatoeba
    Details ▸
  • 230073
    • あらいやだ
    • また
    • タイムカード
    • 押し
    • わす忘れた
    Oh, no! I forgot to punch in again! Tatoeba
    Details ▸
  • 203891
    • あなた
    • タイムマガジン
    • 持っていますか
    Do you have Time magazine? Tatoeba
    Details ▸