Sentences — 69 found
-
112991Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ごうとう強盗
- じけん事件
- の
- じゅうはん従犯
- しゃ者
- として
- たいほ逮捕
- された 。
He was arrested as an accessory to the robbery. — Tatoeba -
114197Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- ぬす盗んで
- たいほ逮捕
- された 。
He was arrested because he stole the money. — Tatoeba -
114199Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- ので
- たいほ逮捕
- された 。
He was arrested because he stole the money. — Tatoeba -
115599Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わずかな
- しょうこ証拠
- で 、
- たいほ逮捕
- された 。
He was arrested based on little evidence. — Tatoeba -
121207Details ▸
- はんにん犯人
- は
- けいさつ警察
- に
- たいほ逮捕
- された 。
The criminal was arrested by the police. — Tatoeba -
119676Details ▸
- かれ彼
- が
- たいほ逮捕
- された
- の
- は
- とうぜん当然
- だ 。
No wonder he was arrested. — Tatoeba -
121200Details ▸
- はんにん犯人
- は
- たいほ逮捕
- され 、
- けいむしょ刑務所
- に
- い入れられた 。
The criminal was arrested and put into prison. — Tatoeba -
121211Details ▸
- はんにん犯人
- たち
- は
- ぜんいん全員
- たいほ逮捕
- されました 。
The criminals have all been apprehended. — Tatoeba -
121212Details ▸
- はんにん犯人
- が
- けいさつ警察
- に
- たいほ逮捕
- された 。
The criminal was arrested by the police. — Tatoeba -
121790Details ▸
- ねんまつ年末
- は
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- ほど
- いそが忙しく
- なる 。
We become very shorthanded at the end of the year. — Tatoeba -
121980Details ▸
- きのう昨日 、
- かんせい閑静な
- じゅうたくがい住宅街
- に
- ある
- ねこ猫のひたい
- ほど
- の
- うりち売り地
- を
- み見つかって 、
- すぐ
- か買う
- こと
- に
- き決めた 。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it. — Tatoeba -
126088Details ▸
- まちじゅう町中
- の
- ひと人
- が
- びっくり
- した
- こと
- には 、
- しちょう市長
- が
- たいほ逮捕
- した 。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. — Tatoeba -
162480Details ▸
- わたし私の
- ともだち友達
- は
- スピードいはんスピード違反
- で
- たいほ逮捕
- された 。
My friend was arrested for speeding. — Tatoeba -
162492Details ▸
- わたし私の
- ゆうじん友人
- は
- スピードいはんスピード違反
- で
- たいほ逮捕
- された 。
My friend was arrested for speeding. — Tatoeba -
169542Details ▸
- さつじんはん殺人犯
- は
- そのばその場
- で
- たいほ逮捕
- された 。
The murderer was arrested on the spot. — Tatoeba -
176087Details ▸
- けいさつかん警察官
- が
- その
- どろぼう泥棒
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The policeman arrested the thief. — Tatoeba -
176092Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ようぎしゃ容疑者
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The police arrested the suspect. — Tatoeba -
176112Details ▸
- けいさつ警察
- は
- かれ彼
- を
- げんこうはん現行犯
- で
- たいほ逮捕
- した 。
The police caught him at it. — Tatoeba -
176144Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ぬす盗み
- で
- かれ彼
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The police arrested him for theft. — Tatoeba -
176162Details ▸
- けいさつ警察
- は
- しょうじょ少女
- を
- さつがい殺害
- した
- おとこ男
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The police arrested the man who had murdered the girl. — Tatoeba