Sentences — 35 found
-
137860Details ▸
- たいちょう隊長
- は
- ちょうじかん長時間
- こうしん行進
- させて
- しんぺい新兵
- たち
- を
- くんれん訓練
- した 。
The captain exercised the new recruits with long marches. — Tatoeba -
137962Details ▸
- たいちょう体調
- を
- たも保つ
- ために
- なに何
- を
- しています
- か 。
What do you do to stay in shape? — Tatoeba -
137963Details ▸
- たいちょう体調
- を
- かいふく回復
- していれば 、
- かれ彼
- は
- きた来る
- だろう 。
He will come provided that he is well enough. — Tatoeba -
160187Details ▸
- わたし私
- は
- そのあとその後
- なん何
- しゅうかん週間
- も
- たいちょう体調
- を
- くずしていました 。
I was ill for weeks after. — Tatoeba -
171248Details ▸
- こんばん今晩
- は
- どうも
- たいちょう体調
- が
- すぐれない
- ので
- なにも
- た食べれ
- そうもない 。
I don't feel up to eating anything tonight. — Tatoeba -
171555Details ▸
- きょう今日
- は
- たいちょう体調
- が
- わる悪い 。
I'm out of shape today. — Tatoeba -
171556Details ▸
- きょう今日
- は
- たいちょう体調
- が
- わる悪い 。
- あの
- いどみず井戸水
- が
- げんいん原因
- だ 。
I feel out of sorts today. That well water is why. — Tatoeba -
171797Details ▸
- きょう今日
- は
- きのう昨日
- より
- は
- たいちょう体調
- が
- いい 。
I feel better today than yesterday. — Tatoeba -
171861Details ▸
- きょう今日
- の
- たいちょう体調
- は
- どう
- ですか 。
How are you feeling today? — Tatoeba -
182839Details ▸
- きつえん喫煙
- による
- たんき短期
- てき的な
- えいきょう影響
- には 、
- たいちょう体調
- が
- わる悪い
- こと 、
- ぜいぜい
- いき息をする
- こと 、
- びょうき病気
- にたいに対する
- ていこうりょく抵抗力
- の
- ぜんぱんてき全般的な
- ていか低下 、
- こうしゅう口臭 、
- はだあ肌荒れ
- など
- が
- ふく含まれる 。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. — Tatoeba -
192749Details ▸
- よく
- ねむ眠った
- あと後
- で
- たいちょう体調
- は
- もっと最も
- よい
- じょうたい状態
- だった 。
I was at my best after a good sleep. — Tatoeba -
230510Details ▸
- あの
- ひ日
- かえ帰った
- の
- は
- たいちょう体調
- が
- わる悪かった
- から
- です 。
It is because the physical condition was bad that it returned that day. — Tatoeba -
171577Details ▸
- きょう今日
- は
- すこ少し
- たいちょう体調
- が
- わる悪い
- の 。
I feel a little bad today. — Tatoeba -
156879Details ▸
- さいきん最近
- あまり
- たいちょう体調
- が
- よ良くない
- の 。
I have not felt well recently. — Tatoeba -
89680Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- このまえこの前
- あ会った
- とき時
- より
- きょう今日
- の
- ほう方
- が
- たいちょう体調
- が
- よ良
- さ
- そう
- だ 。
She looks better today than when I her saw last. — Tatoeba