Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 74412
    • じょそうざいたいせい除草剤耐性
    • ひんしゅ品種
    • なぜ
    • しゅうりょう収量
    • 増える
    Why do yields increase with herbicide-resistant varieties? Tatoeba
    Details ▸
  • 74470
    • 初め
    • から
    • かかん果敢に
    • まえ
    • 出て
    • あっとう圧倒
    • たいせい体勢
    • くず崩した
    • あいて相手
    • おしだ押し出した
    He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent. Tatoeba
    Details ▸
  • 75764
    • かれ彼ら
    • どんな
    • たいせい体勢
    • 捕って
    • じがた地肩
    • つよ強い
    • から
    • いい
    • へんきゅう返球
    • できる
    Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well. Tatoeba
    Details ▸
  • 83587
    • へいし兵士
    • たち
    • げんかい厳戒
    • たいせい体制
    • あった
    The soldiers were on the alert. Tatoeba
    Details ▸
  • 102389
    • かれ
    • だい
    • せいじか政治家
    • になり
    • たい
    • という
    • たいもう大望
    • わす忘れた
    • こと
    • なかった
    He never forgot his ambition to become a great statesman. Tatoeba
    Details ▸
  • 102390
    • かれ
    • だい
    • せいじか政治家
    • である
    • ばかりでなく
    • さらに
    • りっぱ立派な
    • がくしゃ学者
    • でもある
    He is a great politician, and, what is more, a good scholar. Tatoeba
    Details ▸
  • 103435
    • かれ
    • 世にも
    • まれな
    • だい
    • せいじか政治家
    • である
    He is as great a statesman as any. Tatoeba
    Details ▸
  • 107545
    • かれ
    • こらい古来
    • まれな
    • だい
    • せいじか政治家
    • である
    He is as great a statesman as ever lived. Tatoeba
    Details ▸
  • 116548
    • かれ彼の
    • たいもう大望
    • だい
    • せいじか政治家
    • になる
    • こと
    His ambition was to be a great politician. Tatoeba
    Details ▸
  • 121243
    • はんたいせい反体制
    • すべて
    • きゅうたいせい旧体制
    • もと
    • しゅくせい粛清
    • されました
    All political dissidents were purged under the former regime. Tatoeba
    Details ▸
  • 121244
    • はんたいせい反体制
    • しどうしゃ指導者
    • きょうさんしゅぎしゃ共産主義者
    • しょうすう少数
    • やとう野党
    • てんらく転落
    • する
    • こと
    • あり得る
    • としています
    Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority. Tatoeba
    Details ▸
  • 121387
    • ばくはよこく爆破予告
    • いらい以来
    • くうこう空港
    • けいび警備
    • たいせい体制
    • きょうか強化
    • された
    Security at the airport has been stepped up since the bomb scare. Tatoeba
    Details ▸
  • 122516
    • にほん日本
    • ガット
    • じゆう自由
    • ぼうえき貿易
    • たいせい体制
    • における
    • さいだい最大
    • じゅえきしゃ受益者
    • ひと一つ
    • だった
    • いう
    • ことができる
    Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime. Tatoeba
    Details ▸
  • 137971
    • たいせい体制
    • したが従おう
    • とする
    • いしき意識
    • この
    • たんいつ単一
    • みんぞく民族
    • しゃかい社会
    • ほんしつてき本質的な
    • ようそ要素
    • である
    Conformity is an essential element of our homogeneous community. Tatoeba
    Details ▸
  • 140505
    • そうじゅく早熟
    • たいせい大成
    • せず
    Soon ripe, soon rotten. Tatoeba
    Details ▸
  • 180621
    • きょうさんしゅぎ共産主義
    • ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくソビエト社会主義共和国
    • せいじたいせい政治体制
    • だった
    • 、1993
    • ねん
    • ほうかい崩壊
    • した
    Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993. Tatoeba
    Details ▸
  • 180622
    • きょうさんしゅぎ共産主義
    • ソれんソ連
    • じっせん実践
    • された
    • たいせい体制
    • である
    Communism is the system practiced in the Soviet Union. Tatoeba
    Details ▸
  • 193007
      ヤンキース
    • ゆうしょう優勝
    • どくそう独走
    • たいせい態勢
    • ととのえ整えている
    The Yankees are running away with the pennant race. Tatoeba
    Details ▸
  • 193155
      モントリオール
    • ほうどうじん報道陣
    • かいけん会見
    • した
    • ワレサ
    • 、東ドイツ
    • しどうぶ指導部
    • こうたい交代
    • きゅうたいせい旧体制
    • ほしゅは保守派
    • しどうしゃ指導者
    • れきし歴史
    • なが流れ
    • とりのこ取り残された
    • ために
    • 起きた
    • 述べました
    Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history. Tatoeba
    Details ▸
  • 207071
    • その
    • びょういん病院
    • 24時間
    • たいせい体制
    • ととのえ整えている
    The hospital provides around the clock service. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >