Jisho

×

Sentences — 6 found

  • jreibun/5710/1
    • けんぽうかいせい憲法改正
    • をめぐる問題は単純な
    • よやとう与野党
    • たいけつ対決
    • ではなく、
    • れんりつよとう連立与党
    • なか
    • にも
    • しんちょうは慎重派
    • がいる
    • いっぽう一方
    • やとう野党
    • にも
    • かいけんは改憲派
    • がいるなど複雑である。
    The issue of Constitutional amendment is not a simple confrontation between the ruling and opposition parties; it is complicated by the fact that some in the ruling coalition are cautious while others in the opposition are pro-Constitutional amendment. Jreibun
    Details ▸
  • 76036
    • しゅしょう首相
    • せいてき政敵
    • ちょうせん挑戦
    • まっこう真っ向から
    • たいけつ対決
    • しました
    The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents. Tatoeba
    Details ▸
  • 125701
    • 追われた
    • はいざんへい敗残兵
    • どうやら
    • たいけつ対決
    • とき
    • きた
    • はら
    • きめた
    The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another. Tatoeba
    Details ▸
  • 176489
    • けいえい経営
    • がわ
    • ろうどうしゃ労働者
    • がわ
    • たいけつ対決
    • ある
    • でしょう
    There is going to be a show-down between management and labor. Tatoeba
    Details ▸
  • 140424
    • あいはん相反する
    • りそう理想
    • いだ抱いた
    • ふた二つ
    • きょうりょく強力な
    • せいりょく勢力
    • たいけつ対決する
    • さいしゅう最終
    • しゅだん手段
    • とき
    • である
    When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown. Tatoeba
    Details ▸
  • 149594
    • しっぱい失敗の
    • さい
    • きけん危険
    • こうりょ考慮
    • ながら
    • かれ
    • あいて相手
    • たいけつ対決
    • ようきゅう要求
    • した
    Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party. Tatoeba
    Details ▸