Jisho

×

Sentences — 1102 found

  • 145817
    • しょくじ食事
    • ちゅう
    • そんな
    • こと
    • する
    • ぶさほう無作法な
    • こと
    • です
    It is bad manners to do so at table. Tatoeba
    Details ▸
  • 146069
    • じょうしき常識
    • ある
    • ひと
    • なら
    • だれ誰も
    • そんな
    • ばか馬鹿げた
    • こと
    • しよう
    • とは
    • おも思わない
    • だろう
    Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense. Tatoeba
    Details ▸
  • 146071
    • じょうしき常識
    • ある
    • ひと
    • なら
    • いったい一体
    • だれ
    • そんな
    • こと
    • しん信じよう
    Who that has common sense can believe it? Tatoeba
    Details ▸
  • 146072
    • じょうしき常識
    • ある
    • ひと
    • だれ
    • そんな
    • こと
    • する
    • だろうか
    Who, that has common sense, would do such a thing? Tatoeba
    Details ▸
  • 146073
    • じょうしき常識
    • ある
    • ひと
    • だったら
    • そんな
    • こうい行為
    • 恥ずかしい
    • おも思う
    • だろう
    A man of sense would be ashamed of such behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 146074
    • じょうしき常識
    • ある
    • もの
    • なら
    • だれ
    • そんな
    • こと
    • しん信じられよう
    Who that has common sense can believe such a thing? Tatoeba
    Details ▸
  • 146222
    • じょうしつ上質
    • もの
    • 買う
    • けっきょく結局
    • そん
    • ない
    Quality goods are worth it in the long run. Tatoeba
    Details ▸
  • 146717
    • しょうじょ少女
    • そんな
    • ひと人な
    • こと
    • 聞いた
    • こと
    • ない
    • 言った
    The girl said that she had never heard of such a person. Tatoeba
    Details ▸
  • 147134
    • しょうばい商売
    • そんな
    • しっぱい失敗
    • したら
    • どんな
    • かいしゃ会社
    • でも
    • ぼつらく没落
    • する
    Such a business failure would sink any company. Tatoeba
    Details ▸
  • 147179
    • かって勝手に
    • そんなふうに
    • そうぞう想像
    • する
    Don't let your imagination run wild. Tatoeba
    Details ▸
  • 486397
    • そんな
    • ところ
    • かのじょ彼女
    • 会う
    • なんて
    • おもってもみ思ってもみなかった
    Never did I expect to see her in such a place. Tatoeba
    Details ▸
  • 8612406
    • そんなに
    • おこ怒る
    Don't be so angry. Tatoeba
    Details ▸
  • 148794
    • わか若い
    • ひと
    • とかく
    • そんなふうに
    • こうどう行動
    • する
    • もの
    Young people are apt to behave that way. Tatoeba
    Details ▸
  • 148838
    • わか若い
    • とき
    • かれ
    • しばらくのあいだしばらくの間
    • きょうさんしゅぎ共産主義
    • もてあそんだ
    As a young man he flirted briefly with communism. Tatoeba
    Details ▸
  • 149144
    • くるま
    • そんなに
    • 混んで
    • なければ
    • もんだい問題ない
    • でしょう
    We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy. Tatoeba
    Details ▸
  • 149312
    • じっさい実際のところ
    • ふつう普通の
    • ひとびと人々
    • そんな
    • ぜいたくひん贅沢品
    • こうにゅう購入
    • する
    • よゆう余裕
    • ない
    As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries. Tatoeba
    Details ▸
  • 149738
    • じぶん自分
    • なにさま何様
    • おも思っている
    • のだ
    • ひと
    • そんな
    • ふう風に
    • 見て
    Who do you think you are, to look at me like this? Tatoeba
    Details ▸
  • 150780
    • じたい事態
    • しばらく
    • そんな
    • ぐあい具合
    • すす進んだ
    That is the way things went for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 150904
    • こと
    • ひゃく
    • ねん
    • まえ
    • おお多く
    • やといぬし雇い主
    • じゅうぎょういん従業員
    • ちんぎん賃金
    • しきゅう支給
    • していた
    • ほうほう方法
    • さかのぼる
    • じんじか人事課
    • しょくいん職員
    • ポーラ・グレイソン
    • さん
    • はな話して
    • くれました
    It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 151115
    • しけん試験
    • ごうかく合格
    • する
    • ために
    • そんなに
    • べんきょう勉強
    • する
    • にはおよには及ばない
    You need not work so hard in order to pass the examination. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >