Sentences — 360 found
-
89224Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しせん視線
- を
- そらした 。
She turned her eyes away. — Tatoeba -
90367Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そら空
- を
- みあ見上げた 。
She looked up at the sky. — Tatoeba -
90478Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こわ恐くて
- 目をそらした 。
She looked away terrified. — Tatoeba -
93127Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おそらく
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- でしょう 。
It may be that she will succeed in the examination. — Tatoeba -
93129Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おそらく
- まだ
- ね寝ている
- の
- だろう 。
The chances are that she is still in bed. — Tatoeba -
94437Details ▸
- かのじょ彼女の
- くちぶ口振り
- は
- いかにも
- そらぞらしい 。
She talks too aloofly. — Tatoeba -
143047Details ▸
- ほし星
- が
- そら空
- に
- あらわ現れ
- だした 。
Stars began to appear in the sky. — Tatoeba -
95029Details ▸
- かのじょ彼女
- にとって
- うた歌う
- の
- は
- とり鳥
- が
- そらをと空を飛ぶ
- の
- と
- おな同じくらい
- らく楽な
- こと
- だ 。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. — Tatoeba -
97304Details ▸
- かれ彼ら
- は
- そら空
- を
- みあ見上げた 。
They looked up at the sky. — Tatoeba -
98162Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おそらく
- らいしゅう来週
- とうちゃく到着
- する
- でしょう 。
We think it possible that they may arrive next week. — Tatoeba -
98163Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おそらく
- わたし私たち
- の
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- する
- だろう 。
They are likely to agree to our plan. — Tatoeba -
98164Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おそらく
- けっか結果
- として
- おお多く
- の
- しんりてき心理的
- もんだい問題
- を
- かか抱える
- こと
- になり 、
- それ
- は
- ながいめでみ長い目で見れば
- もっと
- わる悪い
- ことになる
- だろう 。
They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run. — Tatoeba -
101634Details ▸
- かれ彼
- は
- みち道
- で
- あきかん空き缶
- を
- ひろった 。
He picked up cans in the street. — Tatoeba -
104027Details ▸
- かれ彼
- は
- うえ上
- を
- むいて
- そら空
- を
- み見ていた 。
He was looking upward to the sky. — Tatoeba -
108098Details ▸
- かれ彼
- は
- そら空
- を
- みあ見上げた 。
He looked up at the sky. — Tatoeba -
108100Details ▸
- かれ彼
- は
- そら空
- を
- み見ていた 。
He was looking at the sky. — Tatoeba -
108293Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- に
- ね寝て 、
- そら空
- を
- み見ていた 。
He was lying on his back, looking at the sky. — Tatoeba -
108295Details ▸
- かれ彼
- は
- あおむ仰向け
- になって
- そら空
- を
- みあ見上げた 。
He laid on his back and looked up at the sky. — Tatoeba -
108618Details ▸
- かれ彼
- は
- つくえ机
- の
- なか中
- を
- そら空にした 。
He cleared out his desk. — Tatoeba -
114251Details ▸
- かれ彼
- は
- おそらく
- きた来る
- だろう 。
He is likely to come. — Tatoeba