Sentences — 9 found
-
126118Details ▸
- まち町
- は
- そのときいらいその時以来
- ずいぶん
- か変わった 。
The town has changed a great deal since then. — Tatoeba -
160080Details ▸
- わたし私
- は
- そのときいらいその時以来
- かれ彼
- に
- あっていない 。
I have not seen him since then. — Tatoeba -
160081Details ▸
- わたし私
- は
- そのときいらいその時以来 、
- かのじょ彼女
- から
- たよ便り
- を
- もらっていません 。
I have not heard from her since then. — Tatoeba -
166385Details ▸
- わたし私たち
- は
- そのときいらいその時以来 、
- かのじょ彼女
- から
- たよ便り
- を
- もらっていない 。
We haven't heard from her since then. — Tatoeba -
209734Details ▸
- そのときいらいその時以来
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- かれ彼
- に
- つか仕えた 。
From that time on, she always waited on him. — Tatoeba -
209736Details ▸
- そのときいらいその時以来
- わたし私達
- は
- かれ彼
- に
- あっていない 。
Since that time we have not seen him. — Tatoeba -
209737Details ▸
- そのときいらいその時以来
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- あ会っていない 。
I haven't seen her since then. — Tatoeba -
209735Details ▸
- そのときいらいその時以来 、
- かれ彼
- から
- なん何の
- たよ便り
- も
- ない 。
I haven't heard from him since then. — Tatoeba -
209738Details ▸
- そのときいらいその時以来 、
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- を
- ぎゃくたい虐待
- する
- もの
- にたいに対して
- つ尽きる
- こと事
- の
- ない
- にく憎しみ
- を
- かん感じる
- ようになった 。
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors. — Tatoeba