Sentences — 131 found
-
102874Details ▸
- かれ彼
- は
- そうぞうりょく想像力
- の
- たくましい
- しょうねん少年
- であった 。
He used to be an imaginative boy. — Tatoeba -
102875Details ▸
- かれ彼
- は
- そうぞうりょく想像力
- が
- ゆた豊か
- だ 。
He has a rich imagination. — Tatoeba -
102879Details ▸
- かれ彼
- は
- そうぞうてき創造的
- せいしん精神
- が
- かけ欠けている 。
He is barren of creative spirit. — Tatoeba -
103260Details ▸
- かれ彼
- は
- いきい生き生きと
- した
- そうぞうりょく想像力
- を
- も持っている 。
He has a very vivid imagination. — Tatoeba -
110147Details ▸
- かれ彼
- は
- いらいにん依頼人
- が
- どんな
- にんげん人間
- な
- の
- か
- そうぞう想像
- して
- みた 。
He tried to imagine what the client was like. — Tatoeba -
111596Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- おどろ驚くべき
- そうぞうりょく想像力
- を
- も持っている 。
He has a very surprising fancy. — Tatoeba -
115463Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かみ神
- が
- わたし私達
- を
- そうぞう創造
- した
- のだ
- という
- しんねん信念
- を
- の述べた 。
He stated his belief that God created us. — Tatoeba -
120278Details ▸
- かれ彼
- が
- わたし私の
- かお顔
- に
- なに何
- を
- み見つけた
- か
- わたし私
- は
- そうぞう想像
- できない 。
What he finds in my face I can't guess. — Tatoeba -
120526Details ▸
- かれ彼
- が
- かいがい海外
- に
- い行く
- なんて
- そうぞう想像
- できない 。
I can hardly imagine him going abroad. — Tatoeba -
120527Details ▸
- かれ彼
- が
- かいがい海外
- に
- い行く
- なんて 、
- そうぞう想像がつかない 。
I can hardly imagine him going abroad. — Tatoeba -
120804Details ▸
- かれ彼
- が
- どう
- なった
- か
- だれ誰も
- そうぞう想像
- できない 。
No one can imagine what has become of him. — Tatoeba -
120837Details ▸
- かれ彼
- が
- そんな
- すばらしい
- くるま車
- を
- うんてん運転
- している
- ところ
- を
- そうぞう想像
- できます
- か 。
Can you imagine him driving such a splendid car? — Tatoeba -
125258Details ▸
- てつがく哲学
- は
- あなた
- が
- そうぞう想像
- する
- ほど
- むずか難しい
- がっか学科
- ではない 。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine. — Tatoeba -
161720Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- いない
- じんせい人生
- なんて
- そうぞう想像
- も
- できない 。
I can't imagine life without you. — Tatoeba -
164701Details ▸
- わたし私
- には
- その
- とき
- かれ彼
- が
- どれほど
- ざんこく残酷
- である
- か
- を
- そうぞう想像
- できなかった 。
I could not image how cruel he was at that time. — Tatoeba -
164969Details ▸
- わたし私たち
- おとな大人
- は
- こども子供
- の
- ちてき知的
- で
- そうぞうてき創造的な
- のうりょく能力
- を
- だめ
- に
- して
- は
- いけない 。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children. — Tatoeba -
165502Details ▸
- わたし私たち
- は
- そうぞうりょく想像力
- を
- つか使う
- ように
- しょうれい奨励
- されています 。
We are encouraged to use our imagination. — Tatoeba -
166293Details ▸
- わたし私たち
- は
- テレビ
- の
- ない
- にちじょうせいかつ日常生活
- は
- ほとんど
- そうぞう想像
- も
- できない 。
We can hardly imagine our daily life without television. — Tatoeba -
167217Details ▸
- わたし私たち
- が
- とり鳥
- のように
- と飛べる
- と
- そうぞう想像
- して
- ごらん 。
Just imagine that we can fly like birds. — Tatoeba -
167333Details ▸
- わたし私たち
- が 、
- どんなに
- たの楽しかった
- か
- きみ君
- ら
- には
- そうぞう想像
- も
- つかない 。
You cannot think how good a time we had. — Tatoeba