Sentences — 6 found
-
jreibun/7302/1Details ▸
-
海外旅行に行くときは、
- なふだ名札 だけでなく、スーツケースには
- まっか真っ赤な スカーフをつけるようにしている。そうすると、到着地ですぐに
- にもつ荷物 を見つけられるし、他人に間違えられることもなくなるからだ。
When I travel abroad, I always tie a bright red scarf to my suitcase as well as put a name tag on it. This way, I can quickly find my luggage at the destination, and my suitcase is never mistaken for someone else’s. — Jreibun -
213871Details ▸
- そうすると
- あざ鮮やかな
- いろ色
- を
- した
- とり鳥
- や
- くさばな草花
- や
- は葉
- が
- み見えて
- き来ました 。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves. — Tatoeba -
213872Details ▸
- そうすると
- かね金
- が
- その
- にばい２倍
- かかる
- だろう 。
It would cost twice as much as that. — Tatoeba -
213873Details ▸
- そうすると
- よけい
- きず傷
- を
- とがめる
- よ 。
It will aggravate the wound. — Tatoeba -
213874Details ▸
- そうすると
- いやが上にも
- うつく美しく
- み見える 。
That makes you even more attractive. — Tatoeba -
213875Details ▸
- そうすると １２
- じ時
- になりました 。
Then twelve o'clock came. — Tatoeba