Jisho

×

Sentences — 102 found

  • 120212
    • かれ
    • じぶん自分
    • コンピューター
    • そうさ操作
    • する
    • には
    • そう
    • する
    • だけ
    • よかった
    That was all he needed to operate his computer. Tatoeba
    Details ▸
  • 120267
    • かれ
    • わたし
    • だます
    • ために
    • わざと
    • そうした
    • おも思えない
    It is not likely that he did it on purpose to deceive me. Tatoeba
    Details ▸
  • 120658
    • かれ
    • わざと
    • そうした
    • おも思えない
    It is not likely that he did it on purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 120950
    • かれ
    • そうする
    • もっとも
    • だった
    He had every reason for doing so. Tatoeba
    Details ▸
  • 120951
    • かれ
    • そうする
    • きみ
    • きら嫌っている
    • から
    • ではなく
    • きみ
    • あい愛している
    • から
    He does so not because he hates you, but because he loves you. Tatoeba
    Details ▸
  • 121313
    • はっそう発送
    • よう
    • ほう
    • そうして
    • ください
    Could you wrap it for mailing? Tatoeba
    Details ▸
  • 122509
    • にほん日本
    • そう
    • する
    • ことによって
    • ぶんか文化
    • およ及び
    • きょういく教育の
    • めん
    • こうけん貢献
    • する
    • ことができことが出来る
    Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education. Tatoeba
    Details ▸
  • 125144
    • てんき天気
    • 良く
    • なる
    • まで
    • ここ
    • いて
    • おな同じ
    • こと
    • だから
    • そうしよう
    We may as well stay here till the weather improves. Tatoeba
    Details ▸
  • 127028
    • ちい地位
    • ため
    • かれ
    • そう
    • する
    • ことができた
    His position enabled him to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 143325
    • ぜひ是非とも
    • そうして
    • ください
    Please do so by all means. Tatoeba
    Details ▸
  • 144103
    • ひとびと人々
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • ひょうげん表現
    • なければならない
    • ひとびと人々
    • しゃかい社会
    • かれ彼ら
    • そうする
    • じゆう自由
    • みと認めなければ
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • ひょうげん表現
    • する
    • ことはできない
    People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 144674
    • ひと
    • あうやくそく会う約束
    • した
    • とき
    • じかんをまも時間を守り
    • なさい
    • そうしないと
    • ひょうばん評判
    • おと落とします
    Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face. Tatoeba
    Details ▸
  • 144918
    • かみ
    • そう
    • する
    God is. Tatoeba
    Details ▸
  • 146192
    • うわやく上役
    • ざんぎょう残業
    • する
    • ように
    • 言われたら
    • そうする
    • しか
    • しかた仕方がない
    If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 148619
    • てをか手を貸して
    • くれ
    • そうしたら
    • きみ
    • いっぱい一杯
    • おごる
    • から
    Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later. Tatoeba
    Details ▸
  • 149678
    • じりき自力
    • そうし
    • なさい
    • ちち
    • わたし
    • いった
    My father told me to do so on my own. Tatoeba
    Details ▸
  • 150634
    • じかん時間
    • あれば
    • そうします
    If I get time, I will. Tatoeba
    Details ▸
  • 153635
    • わたし
    • かれ
    • よろこ喜ばす
    • ために
    • そうした
    I did so with a view to pleasing him. Tatoeba
    Details ▸
  • 157501
    • わたし
    • きみ
    • そうする
    • こと
    • ひつよう必要
    • おも思う
    I think it necessary that you should do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 157797
    • わたし
    • まちが間違った
    • そうする
    • つもり
    • なかった
    • のだ
    I've made a mistake, though I didn't intend to. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >