Sentences — 106 found
-
102784Details ▸
- かれ彼
- は
- そうおん騒音
- で
- めをさ目を覚まされた 。
He was awoken by the noise. — Tatoeba -
102785Details ▸
- かれ彼
- は
- そうおん騒音
- で
- きがち気が散って
- べんきょう勉強
- できなかった 。
The noise distracted him from studying. — Tatoeba -
112567Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- そうおん騒音
- に
- ふへい不平
- を
- い言った 。
He complained about the noise. — Tatoeba -
124532Details ▸
- とし都市
- せいかつ生活
- の
- そうおん騒音
- に
- わたし私
- は
- とても
- いらいら
- する 。
The noise of city life annoys me greatly. — Tatoeba -
124544Details ▸
- とし都市
- で
- は
- かれ彼
- は
- いつも
- なん何らかの
- そうおん騒音
- に
- なや悩まされた 。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another. — Tatoeba -
125633Details ▸
- とお通り
- の
- そうおん騒音
- で
- しごと仕事
- に
- えいきょう影響
- が
- で出た 。
The noise from the street affected our work. — Tatoeba -
137709Details ▸
- おお大きな
- そうおん騒音
- で
- かれ彼
- は
- とびあとび上がった 。
A loud noise made him jump. — Tatoeba -
159987Details ▸
- わたし私
- は
- その
- そうおん騒音
- には
- もはや
- がまん
- できない 。
I can't put up with the noise any longer. — Tatoeba -
160827Details ▸
- わたし私
- は
- この
- そうおん騒音
- には
- これ
- いじょう以上
- がまん我慢
- でき出来ない 。
I can't put up with this noise anymore. — Tatoeba -
166372Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- そうおん騒音
- に
- な慣れた 。
We have got used to that noise. — Tatoeba -
174101Details ▸
- こうつうりょう交通量
- の
- おお多い
- ことによる
- そうおん騒音
- は
- たいへん大変な
- もの
- だった
- ので 、
- その
- けいかん警官
- は
- じぶん自分
- の
- こえ声
- を
- とお通す
- ことができなかった 。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard. — Tatoeba -
177080Details ▸
- きみ君
- は
- そうおん騒音
- に
- しんけいしつ神経質
- すぎる 。
You are too sensitive to noise. — Tatoeba -
177819Details ▸
- きみ君
- は
- これら
- すべての
- そうおん騒音
- を
- がまん我慢
- し
- なくてはならない 。
You have to put up with all these noises. — Tatoeba -
192611Details ▸
- ラジオ
- の
- そうおん騒音
- が
- われわれ我々
- を
- おそ襲った 。
The blare of the radio burst upon our ears. — Tatoeba -
192813Details ▸
- よくも
- こんな
- そうおん騒音
- に
- た耐えれます
- ね 。
How can you stand all these noises? — Tatoeba -
192819Details ▸
- よく
- この
- そうおん騒音
- に
- たえられます
- ね 。
How can you stand all these noises? — Tatoeba -
194410Details ▸
- もう
- その
- そうおん騒音
- には
- がまん我慢
- できない 。
I cannot put up with the noise any longer. — Tatoeba -
194474Details ▸
- もう
- これ
- いじょう以上
- その
- そうおん騒音
- には
- がまん我慢
- できない 。
I cannot put up with the noise any longer. — Tatoeba -
197554Details ▸
- ひどい
- こうつう交通
- そうおん騒音
- の
- ため 、
- わたし私
- は
- よどお夜通し
- ねむ眠れなかった 。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night. — Tatoeba -
197584Details ▸
- ひっきりなし
- の
- そうおん騒音
- に
- いらいら
- する 。
We are annoyed at the constant noise. — Tatoeba