Jisho

×

Sentences — 106 found

  • jreibun/2474/1
    • けいこうとうきぐ蛍光灯器具
    • から出る
    • そうおん騒音
    • の原因は
    • さまざま様々
    • である。
    • きぐ器具
    • の振動が
    • つた伝わって
    • てんじょう天井
    • や壁が
    • きょうしん共振して
    • 発生することもその
    • ひと一つ
    • である。
    There are many causes of noise emission from fluorescent light fixtures. One such cause is the resonant frequency transmitted through the vibration of the fixtures to ceilings and walls. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4597/1
    • りょう
    • へや部屋
    • の騒音に関してトラブルがあり、話し合いによって解決できたと思っていたら、
    • ごじつ後日
    • 、ゴミの
    • すてかた捨て方
    • をめぐってまた問題が
    • しょう生じた
    A problem arose in the dormitory regarding noise in a room; it was resolved through discussion, but before we knew it, another problem had arisen over the disposal of garbage. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6064/1
    • よんひゃくいちごうしつ401号室
    • よんひゃくにごうしつ402号室
    • じゅうにん住人
    • は、マンション入居当初から
    • なか
    • が悪く、騒音や
    • ゴミだゴミ出し
    • に関してお互い
    • くじょう苦情
    • を言い合っている。両者の関係を
    • たんてき端的
    • に言えば、「
    • けんえん犬猿
    • なか
    • 」と言ってよいだろう。
    The residents of apartments 401 and 402 have not gotten along with each other since they first moved into the apartment block, making complaints to each other about noise and the way garbage disposal is handled. To put it simply, they fight like cats and dogs. Jreibun
    Details ▸
  • 140238
    • そうおんこうがい騒音公害
    • ひとびと人々
    • かんきょう環境
    • もっと
    • びんかん敏感
    • であり
    • さえすれば
    • 避ける
    • ことができる
    • のに
    Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment. Tatoeba
    Details ▸
  • 140239
    • そうおん騒音
    • 下げて
    • くれない
    Can you keep the noise down? Tatoeba
    Details ▸
  • 140240
    • そうおん騒音
    • じょじょ徐々に
    • げんしょう減少
    • した
    The noise lessened gradually. Tatoeba
    Details ▸
  • 140241
    • そうおん騒音
    • くうこう空港
    • しゅうへん周辺
    • 住んでいる
    • ひとびと人々
    • にとって
    • もっと最も
    • しんこく深刻な
    • もんだい問題
    • である
    Noise is the most serious problem for those who live around the airports. Tatoeba
    Details ▸
  • 140242
    • そうおん騒音
    • ぞうか増加
    • 気付かなかった
    They didn't notice the increase in noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140243
    • そうおん騒音
    • ために
    • わたし
    • ひとばんじゅう一晩中
    • めをさ目をさましていた
    I was kept awake all night by the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140244
    • そうおん騒音
    • ため
    • こえ
    • なかなか
    • とお通らなかった
    I found it difficult to make myself heard due to the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140245
    • そうおん騒音
    • 消されて
    • わたし私の
    • こえ
    • ひと
    • とど届かなかった
    I couldn't make myself heard above the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140246
    • そうおん騒音
    • かきけかき消されて
    • わたし私の
    • こえ
    • ひと
    • とど届かなかった
    I couldn't make myself heard above the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140247
    • そうおん騒音
    • あたま
    • へん
    • になり
    • そう
    I'm going crazy from too much noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140248
    • そうおん騒音
    • あたま
    • 割れ
    • そう
    My head is splitting from the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140249
    • そうおん騒音
    • わたし私の
    • こえ
    • とど届かなかった
    I could not make myself heard above the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140250
    • そうおん騒音
    • こまっている
    The noise bothers me. Tatoeba
    Details ▸
  • 140251
    • そうおん騒音
    • わたし私の
    • こえ
    • とお通らなかった
    I couldn't make myself heard above the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140252
    • そうおん騒音
    • べんきょう勉強
    • さまた妨げ
    • となった
    Noises interfered with my studying. Tatoeba
    Details ▸
  • 140255
    • そうおん騒音
    • ひどかった
    • ので
    • えんぜつしゃ演説者
    • こえ
    • 聞こえなかった
    There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. Tatoeba
    Details ▸
  • 140256
    • そうおん騒音
    • ひどかった
    • ので
    • ベイリー
    • きょうじゅ教授
    • じぶん自分
    • こえ
    • とお通す
    • ことができなかった
    There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >