Sentences — 9 found
-
144726Details ▸
- みぶん身分
- そうおう相応に
- く暮らせ 。
Cut your coat according to your cloth. — Tatoeba -
88013Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとな大人
- だから 、
- それ
- そうおう相応
- に
- あつか扱う
- べき
- だ 。
She is an adult, so you should treat her accordingly. — Tatoeba -
101337Details ▸
- かれ彼
- は
- ねんれい年齢
- そうおう相応
- に
- 振る舞う 。
He acts his age. — Tatoeba -
121799Details ▸
- とし年
- そうおう相応に
- ふるまえ 。
Act your age. — Tatoeba -
195073Details ▸
- みなさん
- は
- あるしゅある種の
- とっけん特権
- を
- も持つ
- ゆえ
- に
- そうおう相応
- の
- せきにん責任
- も
- あります 。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. — Tatoeba -
208894Details ▸
- その
- しょく職
- に
- つ就く
- ため為
- には
- それ
- そうおう相応
- の
- しかく資格
- が
- ひつよう必要
- です 。
Proper qualifications are required for the position. — Tatoeba -
121777Details ▸
- ねんれい年齢
- そうおう相応に
- 振る舞う
- ようにし
- なさい 。
Try to act your age. — Tatoeba -
148274Details ▸
- しゅうにゅう収入
- そうおう相応
- の
- く暮らし
- を
- し
- なさい 。
Try to live within your means. — Tatoeba -
230720Details ▸
- あのひとあの人
- は
- わたし私たち
- の
- しゃちょう社長
- だから 、
- それ
- そうおう相応に
- けいいをはら敬意を払わ
- なければならない 。
He is our boss, and must be treated as such. — Tatoeba