Sentences — 8 found
-
87685Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうけし道化師
- の
- しぐさ仕草
- を
- み見て
- いまにも
- わらいだ笑い出しそう
- だった 。
She was on the point of laughing at the clown's actions. — Tatoeba -
107915Details ▸
- かれ彼
- は
- げいにん芸人
- だから
- いつも
- ばか馬鹿な
- こと事
- やっている
- けど 、
- たまに
- み見せる
- は恥ずかし
- そう
- に
- する
- しぐさ仕草
- が
- かわいい
- の
- よ
- ね 。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute. — Tatoeba -
110055Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- に
- 煙草を止める
- ように
- い言われている
- が 、
- や止められ
- そうもない 。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up. — Tatoeba -
187155Details ▸
- なつくさ夏草
- が
- じめん地面
- を
- おおっている 。
The summer grass covers the ground. — Tatoeba -
207492Details ▸
- その
- しま島
- の
- ひこうじょう飛行場
- は 、
- いま今では
- くさ草
- が
- ぼうぼう
- だ 。
The airfield on the island is now covered with weeds. — Tatoeba -
213871Details ▸
- そうすると
- あざ鮮やかな
- いろ色
- を
- した
- とり鳥
- や
- くさばな草花
- や
- は葉
- が
- み見えて
- き来ました 。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves. — Tatoeba -
213970Details ▸
- そう ！
- 煙草を止める
- つもり
- です 。
Yup! I'm going to give up cigarettes. — Tatoeba -
237044Details ▸
- それ
- は
- ほしくさ干し草
- の
- やま山
- の
- なか中
- から
- はり針
- を
- さがしだ探し出そう
- とする
- ような
- もの
- だ 。
It is like looking for a needle in a haystack. — Tatoeba