Sentences — 94 found
-
160463
- わたし私
- は
- ぜひ
- きょうと京都
- けんぶつ見物
- を
- したい
- のです 。
I do want to do the sights of Kyoto. — Tatoeba -
160464
- わたし私
- は
- ぜひ
- あなた
- と
- いっしょ一緒に
- い行き
- たい 。
I do want to go with you. — Tatoeba -
162829
- わたし私の
- ちち父
- は
- わたし私
- に 、
- ぜひ
- そこ
- を
- み見て
- くる
- ように
- と
- いった 。
My father insisted that I should go to see the place. — Tatoeba -
167145
- わたし私たち
- に
- あ会い
- に
- ぜひ
- たちよお立ちより
- くだ下さい 。
By all means stop in to see us. — Tatoeba -
214012
- ぜひ
- また
- おこお越し
- ください 。
I do hope you'll come again. — Tatoeba -
172136
- こんど今度
- の
- にちようび日曜日
- に
- ぜひ
- おこお越し
- ください 。
Please come and see me next Sunday by all means. — Tatoeba -
172351
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- には
- ぜひ
- その
- しごと仕事
- を
- お終えて
- いただき
- たい
- のです 。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means. — Tatoeba -
172419
- こんご今後
- りょこう旅行
- の
- さい際
- は
- ぜひ
- とうしゃ当社
- を
- ご
- けんとう検討
- ください 。
Please consider us in the future for all your travel needs. — Tatoeba -
174268
- ご御
- ちか近く
- に
- おいで
- の
- せつ節
- は 、
- ぜひ
- ご御
- たちよ立ち寄り
- ください 。
Drop by any time you are in town. — Tatoeba -
178705
- きみ君
- に
- ぜひ
- あ会い
- たい
- から 。
I'm anxious to see you. — Tatoeba -
186331
- われわれ我々
- の
- スタッフ
- が
- あなた
- を
- ぜひ是非
- たす助け
- たい
- と
- おも思っています 。
Our staff is eager to help you. — Tatoeba -
188019
- なに何
- が
- おこ起こっている
- の
- か
- ぜひ
- し知り
- たい 。
I demand to know what's going on here. — Tatoeba -
188426
- やね屋根
- を
- ぜひ
- しゅうり修理
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
The roof is really in need of repair. — Tatoeba -
193441
- もし
- まんいち万一
- てつだ手伝い
- が
- ひつよう必要
- なら 、
- ぜひ
- おしお知らせ
- ください 。
If you should need any help, just let me know. — Tatoeba -
193444
- もし
- まんいち万一
- なに何か
- おこったら 、
- ぜひ
- し知らせて
- ください 。
If anything should happen, please let me know. — Tatoeba -
193939
- もし 、
- わたし私の
- ちか近く
- に
- きた来る
- とき
- は
- ぜひ是非
- たちよ立ち寄って
- くだ下さい 。
If you come my way, drop in on me. — Tatoeba -
195497
- また
- ぜひ
- おいで
- ください 。
Do come again. — Tatoeba -
195518
- まだ
- オートバイ
- を
- うんてん運転
- した
- ことがない
- なら 、
- ぜひ
- いちど一度
- ため試して
- みる
- と
- いい 。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot. — Tatoeba -
196049
-
ボブ
- は
- ぜひ
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- したい
- と
- おも思っている 。
Bob is keen to pass the examination. — Tatoeba -
198495
- パーティー
- には
- ぜひ是非
- うかが伺い
- たく
- ぞん存じます 。
I would like to come to your party. — Tatoeba