Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 112586
    • かれ
    • その
    • せんざいいちぐう千載一遇
    • チャンス
    • のが逃さなかった
    He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance. Tatoeba
    Details ▸
  • 136842
    • だれ誰しも
    • じぶん自分
    • せんざいのうりょく潜在能力
    • ある
    • こと
    • しん信じて
    • よい
    Everyone believes in their own potential. Tatoeba
    Details ▸
  • 144247
    • にんげん人間
    • むげん無限の
    • せんざいのうりょく潜在能力
    • 持っている
    Human beings are gifted with infinite potential. Tatoeba
    Details ▸
  • 145880
    • しょっき食器
    • よう
    • せんざい洗剤
    • かぶれました
    I got a rash on my hands from dishwasher detergent. Tatoeba
    Details ▸
  • 166794
    • わたし私たち
    • はな話す
    • ことば言葉
    • せんざいてき潜在的に
    • あいまい
    • である
    Our words are potentially ambiguous. Tatoeba
    Details ▸
  • 338236
    • あやま誤って
    • せんざい洗剤
    • 飲んで
    • しまいました
    He swallowed detergent by mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 180338
    • きょういく教育
    • せんざい潜在
    • する
    • のうりょく能力
    • かいはつ開発
    • めざす
    • もの
    Education aims to develop potential abilities. Tatoeba
    Details ▸
  • 192554
    • ランドリー
    • には
    • せんざい洗剤
    • あります
    Are there any detergents in the laundry? Tatoeba
    Details ▸
  • 203330
    • たぶん
    • かのじょ彼女の
    • せんざいいしき潜在意識
    • なか
    • そういう
    • しょうどう衝動
    • あった
    • でしょう
    Maybe the impulse was working upon her subconscious. Tatoeba
    Details ▸
  • 204754
    • それら
    • こども子供たち
    • せんざいてき潜在的な
    • こきゃく顧客
    Those children are potential customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 206880
    • その
    • ぶつりがくしゃ物理学者
    • かくゆうごう核融合
    • せんざいてき潜在的な
    • きけんせい危険性
    • 気づいていた
    The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion. Tatoeba
    Details ▸
  • 208460
    • その
    • せんざいてき潜在的な
    • えいきょうりょく影響力
    • いくら
    • ひょうか評価
    • して
    • 過ぎる
    • こと
    • ない
    Its potential influence cannot be overestimated. Tatoeba
    Details ▸
  • 218302
    • これ
    • わたし私の
    • しょうがい生涯
    • にとって
    • せんざいいちぐう千載一遇
    • きかい機会
    • です
    This is the chance of a lifetime. Tatoeba
    Details ▸
  • 228463
    • いよいよ
    • せんざいいちぐう千載一遇
    • チャンス
    • めぐって
    • きた
    At last, a chance in a million arrived. Tatoeba
    Details ▸