Jisho

×

Sentences — 288 found

  • 142467
    • せき
    • つめて
    • いただけません
    Can you make room for me? Tatoeba
    Details ▸
  • 142468
    • せき
    • まちが間違え
    • じゃない
    • でしょうか
    I'm afraid you've taken the wrong seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 142469
    • せき
    • ぜんぶ全部
    • ふさがっている
    All the seats are occupied. Tatoeba
    Details ▸
  • 142470
    • せき
    • どこ
    • よろしい
    • ですか
    Where would you like to sit? Tatoeba
    Details ▸
  • 142471
    • せき
    • もちかえ持ち帰って
    • しら調べて
    • やる
    Well, let me take it back and figure it out for you. Tatoeba
    Details ▸
  • 142473
    • せき
    • あくまで
    • しばらく
    • 待つ
    • しかない
    We can do nothing but wait for a while until the seats are available. Tatoeba
    Details ▸
  • 143486
    • すん
    • あた与えれば
    • しゃく
    • のぞ望む
    Give him an inch and he will take a yard. Tatoeba
    Details ▸
  • 144852
    • しんし紳士
    • らしく
    • かれ
    • 立って
    • じぶん自分
    • せき
    • かのじょ彼女
    • すす勧めた
    Like a gentleman, he rose and offered her his seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 146096
    • しろ
    • あと
    • いま
    • こうえん公園
    • になっている
    The site of the castle is now a park. Tatoeba
    Details ▸
  • 147088
    • しょうこう将校
    • こんご今後
    • ゆうしょく夕食
    • せき
    • ネクタイ
    • ちゃくよう着用
    • すべし
    Officers will henceforth wear ties at dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 147684
    • でき出来るだけ
    • やす安い
    • せき
    • いい
    • んです
    • けど
    I'd like inexpensive seats, if possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 148731
    • わかもの若者
    • ろうじん老人
    • せきをゆず席を譲る
    • べき
    The young should make room for the old. Tatoeba
    Details ▸
  • 149572
    • しつれい失礼
    • です
    • この
    • せき
    • 空いています
    Excuse me, is this seat taken? Tatoeba
    Details ▸
  • 149579
    • しつれい失礼
    • します
    • いって
    • せき
    • 立った
    I excused myself from the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 149679
    • じゆうせき自由席
    • さんまい三枚
    • ください
    Could I have three seats in the unreserved section? Tatoeba
    Details ▸
  • 150226
    • つぎ次の
    • びん便
    • キャンセル
    • せき
    • ございます
    There is a canceled seat available on the next flight. Tatoeba
    Details ▸
  • 152258
    • わたし
    • ろうふじん老婦人
    • せきをゆず席を譲った
    I gave up my seat to an old lady. Tatoeba
    Details ▸
  • 152263
    • わたし
    • ろうじん老人
    • その
    • せき
    • 着ける
    • ように
    • たちあ立ち上がった
    I got up so an old man could sit in my seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 153296
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • のこ残る
    • かな悲しみ
    • あと
    • 見た
    I saw sorrow's print upon her face. Tatoeba
    Details ▸
  • 155532
    • わたし
    • せき
    • 見つける
    • ために
    • れっしゃ列車
    • きゃくしゃ客車
    • なか
    • ある歩いた
    I walked through the cars of the train to find a seat. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >