Jisho

×

Sentences — 79 found

  • jreibun/5229/1
    • みず
    • せいめい生命
    • いじ維持する
    • ために
    • ひつようふかけつ必要不可欠な
    • ものだ。
    Water is essential for sustaining life. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5230/1
    • がいむしょう外務省
    • りんこく/りんごく隣国
    • はっせい発生
    • したテロ
    • こうい行為
    • ひなん非難
    • する
    • せいめい声明
    • を発表した。
    The Ministry of Foreign Affairs issued a statement condemning the terrorist acts that occurred in the neighboring country. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7368/1
      被害者の家族が「
    • ひと
    • いのち
    • うば奪って
    • おいて、なんとも思わない
    • はんにん犯人
    • への厳格な処罰を求める」という
    • せいめい声明
    • を発表した。
    The victim’s family issued a statement calling for “strict punishment for the perpetrator who terminated a human life and thought nothing of it.” Jreibun
    Details ▸
  • 140304
    • そうりだいじん総理大臣
    • あした明日
    • せいめい声明
    • はっぴょう発表
    • する
    • よてい予定
    • です
    The prime minister is to make a statement tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 141260
    • せんそう戦争
    • にんげん人間
    • せいめい生命
    • はかい破壊
    • する
    • こと
    • である
    War is destruction of human life. Tatoeba
    Details ▸
  • 142685
    • せいめい生命
    • かろ軽んじて
    • いけません
    Don't make light of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 142686
    • せいめい生命
    • ほか他の
    • わくせい惑星
    • そんざい存在
    • している
    • だろうか
    I wonder if life exists on other planets. Tatoeba
    Details ▸
  • 142687
    • せいめい生命
    • かけがえのない
    • もの
    Life is all in all. Tatoeba
    Details ▸
  • 142688
    • せいめい生命
    • いつ
    • たんじょう誕生
    • した
    • のです
    When did life come into being? Tatoeba
    Details ▸
  • 142690
    • せいめい生命
    • しんぴ神秘
    • にんげん人間
    • りかい理解
    • こえ越えている
    The mystery of life is beyond human understanding. Tatoeba
    Details ▸
  • 142691
    • せいめい生命
    • きげん起源
    • について
    • かずおお数多く
    • がくせつ学説
    • ある
    There are many theories about the origin of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 142692
    • せいめい生命
    • どの
    • よう
    • して
    • いつ
    • はじ始まった
    • いぜん依然として
    • なぞ
    • である
    How and when life began is still a mystery. Tatoeba
    Details ▸
  • 143154
    • せいふ政府
    • おろ愚かな
    • せいめい声明
    • ぶっか物価
    • また
    • 上がった
    The unwise statement by the government caused prices to rise again. Tatoeba
    Details ▸
  • 143424
    • せかい世界
    • ねったいうりん熱帯雨林
    • この
    • わくせい惑星
    • じょう
    • せいめい生命
    • けいせい形成
    • する
    • せいたいがく生態学
    • てき的な
    • れんさ連鎖
    • なか
    • かけがえのない
    • なしている
    • である
    The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. Tatoeba
    Details ▸
  • 143744
    • みず
    • せいめい生命
    • ひつようふかけつ必要不可欠
    • です
    Water is indispensable to life. Tatoeba
    Details ▸
  • 143745
    • みず
    • せいめい生命
    • にとって
    • ふかけつ不可欠
    • である
    Water is essential to life. Tatoeba
    Details ▸
  • 145775
    • しょくもつ食物
    • せいめい生命
    • ひつよう必要
    Food is necessary for life. Tatoeba
    Details ▸
  • 147151
    • しょうぎょう商業
    • せいめい生命
    • しょうじき正直な
    • とりひき取引
    • である
    The soul of commerce is upright dealing. Tatoeba
    Details ▸
  • 147162
    • しょうり勝利
    • たすう多数の
    • せいめい生命
    • ぎせい犠牲
    • によって
    • かちと勝ち取られた
    The victory was won at the cost of many lives. Tatoeba
    Details ▸
  • 148391
    • しゅしょう首相
    • ほんじつ本日
    • せいめい声明
    • はっぴょう発表
    • する
    • よてい予定
    • です
    The prime minister is to make a statement today. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >