Sentences — 11 found
-
151045Details ▸
- しあい試合
- に
- か勝とう
- が
- ま負けよう
- が 、
- せいせいどうどう正々堂々と
- プレイ
- し
- なければならない 。
Whether you win or lose, you must play fair. — Tatoeba -
78803Details ▸
- ようそ要素 Ｃ
- と Ｄ
- は
- こ弧
- の
- せいせい生成
- には
- むかんけい無関係
- なので
- はいじょ排除
- する
- ことができる 。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs. — Tatoeba -
81277Details ▸
- まいにち毎日
- たいりょう大量
- の
- にさんかたんそ二酸化炭素
- が
- せいせい生成
- されている 。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day. — Tatoeba -
96494Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てきぐん敵軍
- と
- せいせいどうどう正々堂々と
- たたか戦った 。
They fought a fair battle with the enemy. — Tatoeba -
174987Details ▸
- げんゆ原油
- は
- せいせい精製
- されて
- おお多く
- の
- せいひん製品
- を
- さんしゅつ産出
- する 。
When refined, crude oil yields many products. — Tatoeba -
75322Details ▸
-
A
- と B
- を
- はんのう反応
- させる
- と C
- が
- せいせい生成
- されます 。
C is formed by reacting A with B. — Tatoeba -
218785Details ▸
- これだけ
- まあ 、
- 多士済済の
- じんざい人材
- が
- いちどう一堂
- に
- あつ集まった
- もん
- だ
- よ
- な 。
Not bad—not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof. — Tatoeba -
121057Details ▸
- かれ彼
- が
- いなくなって
- せいせい
- した 。
It's nice to be rid of him! — Tatoeba -
147196Details ▸
- か勝って
- も
- ま負けて
- も 、
- せいせいどうどう正々堂々
- プレイ
- し
- なさい 。
Whether you win or lose, you must play fair. — Tatoeba -
151233Details ▸
- わたし私達
- へ
- の
- かれ彼の
- じょげん助言
- は 、
- せいせいどうどう正々堂々と
- しょうぶ勝負
- せよ
- という
- こと
- であった 。
His advice to us was that we should play fair. — Tatoeba -
147187Details ▸
- か勝とう
- が
- ま負けよう
- が 、
- せいせいどうどう正々堂々と
- たたか戦わねばならぬ 。
Whether we win or lose, we must play fairly. — Tatoeba