Jisho

×

Sentences — 71 found

  • 74031
    • きた
    • くに
    • から
    • ほっかいどう北海道
    • 富良野
    • ぶたい舞台
    • した
    • フジテレビジョン
    • せいさく制作
    • テレビドラマ
    "From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido. Tatoeba
    Details ▸
  • 75108
    • ドル
    • えん
    • はじめとする
    • しゅよう主要な
    • アジア
    • つうか通貨
    • にたいに対して
    • きゅうらく急落
    • している
    • なか
    • じっしつ実質
    • じょう
    • ドルペッグ
    • せいさく政策
    • 採っている
    • ちゅうごく中国
    • じんみんげん人民元
    • わりやす割安
    • となっている
    In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap. Tatoeba
    Details ▸
  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 116718
    • かれ彼の
    • せいさく政策
    • こくみん国民
    • ふくし福祉
    • じゅうてん重点
    • 置く
    His policy puts the accent on national welfare. Tatoeba
    Details ▸
  • 82472
    • ぼうえき貿易
    • あいて相手
    • くに
    • ぼうえき貿易
    • せいさく政策
    • めいかく明確
    • せよ
    • にほん日本
    • あつりょく圧力をかけています
    Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 85998
    • かれ彼等
    • ねっしん熱心
    • しん
    • せいさく政策
    • しじ支持
    • した
    They eagerly supported his new policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 93693
    • かのじょ彼女
    • かれ彼ら
    • している
    • こと
    • かいしゃ会社
    • セクハラ
    • せいさく政策
    • はん反している
    • 言った
    She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 98464
    • かれ彼らの
    • せいさく政策
    • さんせい賛成
    Are you in favor of their policy? Tatoeba
    Details ▸
  • 103784
    • かれ
    • あたら新しい
    • せいさく政策
    • けってい決定
    • していた
    He had decided on a new policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 109581
    • かれ
    • えんぜつ演説
    • せいふ政府
    • せいさく政策
    • こうげき攻撃
    • した
    He attacked the government's policy in his speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 116715
    • かれ彼の
    • せいさく政策
    • じだい時代
    • さき先んじていた
    His policy was in advance of his times. Tatoeba
    Details ▸
  • 117128
    • かれ彼の
    • つぎ次の
    • せいさく制作
    • ひじょう非常に
    • いよくてき意欲的な
    • ミュージカル
    • だった
    His next production was a very ambitious musical. Tatoeba
    Details ▸
  • 118053
    • かれ彼の
    • えんぜつ演説
    • せいふ政府
    • せいさく政策
    • こうかてき効果的な
    • ようご擁護
    • ろん
    • であった
    His speech was an effective apology for the Government's policies. Tatoeba
    Details ▸
  • 122487
    • にほん日本
    • がいこうせいさく外交政策
    • へんこう変更
    • せま迫られて
    • きている
    Japan has been urged to alter her diplomatic policies. Tatoeba
    Details ▸
  • 122669
    • にほん日本
    • いってい一定
    • しない
    • けいざいせいさく経済政策
    • ろうどうりょくぶそく労働力不足
    • ふか深く
    • かか関わっています
    Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. Tatoeba
    Details ▸
  • 123468
    • とく特に
    • やく
    • 20
    • ねん
    • まえ
    • から
    • こう
    • ふくし福祉
    • せいさく政策
    • けいざいてき経済的
    • はたん破綻
    • つながった
    • される
    • ほくおうしょこく北欧諸国
    • しめ示す
    • ように
    • ふくし福祉
    • じゅうじつ充実
    • こくさいきょうそうりょく国際競争力
    • いじ維持
    • りょうりつ両立
    • こんなん困難な
    • ものである
    • 言える
    Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. Tatoeba
    Details ▸
  • 141264
    • せんそう戦争
    • あやま誤った
    • せいさく政策
    • から
    • 起こった
    The war resulted from a mistaken policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 142629
    • せいぞう製造
    • ぶもん部門
    • あたら新しい
    • きんゆう金融
    • せいさく政策
    • どうよう動揺
    • しています
    The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 143076
    • せいふ政府
    • みと認めよう
    • としない
    • けれども
    • いま
    • けいざいせいさく経済政策
    • ガタガタ
    Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins. Tatoeba
    Details ▸
  • 143112
    • せいふ政府
    • がいこうせいさく外交政策
    • へんこう変更
    • せざるをえなかった
    The government had to alter its foreign policy. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >