Jisho

×

Sentences — 37 found

  • jreibun/3361/1
      以前は
    • しょうせつか小説家
    • こころざ志して
    • いたが、書き上げた作品を出版社に持ち込んでも
    • あいて相手
    • にされず、生活のために
    • じゅく
    • の講師で
    • せいけい生計
    • を立てるようになった。
    I once aspired to be a novelist, but my works were ignored by publishers whenever I took them to them. Therefore, I began teaching at a cram school to make ends meet. Jreibun
    Details ▸
  • 84781
    • ちち
    • にほん日本
    • せいけいをた生計を立てていけない
    • ひと
    • なまけもの怠け者
    • しん信じていた
    My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy. Tatoeba
    Details ▸
  • 88347
    • かのじょ彼女
    • せいけい生計をたてる
    • ため
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • はたら働いている
    She works hard to earn her living. Tatoeba
    Details ▸
  • 89064
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • 売って
    • せいけいをたて生計を立てている
    She earns a living by selling her paintings. Tatoeba
    Details ▸
  • 89914
    • かのじょ彼女
    • さっか作家
    • として
    • せいけいをたて生計を立てている
    She earns a living as a writer. Tatoeba
    Details ▸
  • 90455
    • かのじょ彼女
    • きょうし教師
    • して
    • せいけいをたて生計を立てている
    She earns her living by teaching. Tatoeba
    Details ▸
  • 90459
    • かのじょ彼女
    • きょうし教師
    • として
    • せいけいをたて生計を立てている
    She earns her living by teaching. Tatoeba
    Details ▸
  • 90463
    • かのじょ彼女
    • おし教える
    • こと
    • せいけいをたて生計を立てている
    She earns her living by teaching. Tatoeba
    Details ▸
  • 91713
    • かのじょ彼女
    • バレエ
    • ダンサー
    • として
    • せいけいをたて生計を立てている
    She earns her living as a ballet dancer. Tatoeba
    Details ▸
  • 96733
    • かれ彼ら
    • せいけいをた生計を立てる
    • むずか難しい
    • わかった
    They found it difficult to earn a living. Tatoeba
    Details ▸
  • 96734
    • かれ彼ら
    • せいけいをた生計を立てて
    • いく
    • むずか難しい
    • おも思った
    They found it difficult to earn a living. Tatoeba
    Details ▸
  • 97226
    • かれ彼ら
    • ふるしんぶん古新聞
    • 売り
    • せいけいをたて生計をたてている
    They earn their living by collecting and selling old newspapers. Tatoeba
    Details ▸
  • 100623
    • かれ
    • ふで
    • せいけいをたて生計を立てている
    He earns his bread by writing. Tatoeba
    Details ▸
  • 103207
    • かれ
    • せいけいをた生計を立てる
    • ために
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • はたら働いている
    He works hard to earn his living. Tatoeba
    Details ▸
  • 104264
    • かれ
    • 書く
    • こと
    • せいけいをたて生計を立てている
    He earns his bread as a writer. Tatoeba
    Details ▸
  • 107164
    • かれ
    • いま今まで
    • じぶん自分で
    • せいけいをた生計を立てる
    • ひつよう必要
    • なかった
    He's never had to earn his own living. Tatoeba
    Details ▸
  • 108324
    • かれ
    • きょうし教師
    • して
    • せいけいをたて生計を立てている
    He earns his living by teaching. Tatoeba
    Details ▸
  • 108331
    • かれ
    • きょうし教師
    • として
    • せいけいをた生計を立てた
    He earned his living as a teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 109666
    • かれ
    • えいご英語
    • おし教えて
    • せいけいをたて生計をたてている
    He earns his living by teaching English. Tatoeba
    Details ▸
  • 110937
    • かれ
    • ホテル
    • ボーイ
    • として
    • せいけいをたて生計を立てている
    He earns his living as a hotel boy. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >