Sentences — 130 found
-
79725Details ▸
- よる夜
- の
- あいだ間
- に
- あめ雨
- が
- ふ降った
- はずがない 。
It cannot have rained during the night. — Tatoeba -
81586Details ▸
- ほんき本気
- の
- はずがない
- わ 。
You can't be serious. — Tatoeba -
84971Details ▸
- ふうふ夫婦
- みずい水入らず
- が
- きらく気楽
- で
- いい 。
It's so nice to be by ourselves. — Tatoeba -
92249Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- について
- し知っていた
- はず
- が
- いない 。
She can't have known about it. — Tatoeba -
95462Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- きみ君
- に
- そんな
- こと
- を
- い言った
- はずが無い 。
She can't have said a thing like that to you. — Tatoeba -
100546Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気の
- はずがない 。
He cannot be ill. — Tatoeba -
100590Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気
- であった
- はずがない 。
He can't have been ill. — Tatoeba -
104574Details ▸
- かれ彼
- が
- わか若い
- はずがない 。
He cannot be young. — Tatoeba -
105441Details ▸
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した
- はず
- が
- ない 。
He can not have passed the exam. — Tatoeba -
108609Details ▸
- かれ彼
- は
- きたい期待
- が
- かなえられず
- がっかり
- した 。
He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped. — Tatoeba -
109547Details ▸
- かれ彼
- は
- おく奥さん
- と
- こうろん口論
- を
- した
- かもしれない
- が 、
- おく奥さん
- を
- なぐ殴った
- はずが無い 。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her. — Tatoeba -
120215Details ▸
- かれ彼
- が
- じぶん自分で
- てがみ手紙
- を
- か書く
- はずがない 。
He can't possibly write the letter by himself. — Tatoeba -
120393Details ▸
- かれ彼
- が
- い言った
- こと
- は
- ほんとう本当
- である
- はずがなはずが無い 。
What he said cannot be true. — Tatoeba -
120827Details ▸
- かれ彼
- が
- そんな
- ばかなことをした
- はずがない 。
He cannot have done such a silly thing. — Tatoeba -
120840Details ▸
- かれ彼
- が
- そんな
- こと
- を
- い言った
- はず
- が
- ある
- だろうか 。
Can he have said such a thing? — Tatoeba -
120978Details ▸
- かれ彼
- が
- これ
- を
- か書いた
- はずがない 。
- かれ彼の
- ひっせき筆跡
- ではない
- から 。
He can't have written this; it's not his handwriting. — Tatoeba -
144779Details ▸
- おやし親知らず
- が
- はえて
- きました 。
I'm getting my wisdom tooth. — Tatoeba -
144780Details ▸
- おやし親知らず
- が
- はえ
- かけて
- きた 。
My wisdom teeth are coming in. — Tatoeba -
151044Details ▸
- しあい試合
- に
- ま負けた
- はずがない 。
They can't have lost the game. — Tatoeba -
155860Details ▸
- わたし私
- は
- すく少なからず
- がっかり
- した 。
I was not a little disappointed. — Tatoeba