Sentences — 6 found
-
123359Details ▸
- とつぜん突然 、
- スフィンクス
- が
- その
- あたま頭
- を
- あ上げた 。
Suddenly, the Sphinx raised its head. — Tatoeba -
222355Details ▸
- この
- おそ恐ろしい
- かいぶつ怪物
- は
- スフィンクス
- であった 。
This terrible monster was the Sphinx. — Tatoeba -
214528Details ▸
- スフィンクス
- は テーベ
- し市
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- の
- なんびゃく何百
- にん人
- も
- の
- ひと人
- を
- た食べて
- しまっていた 。
- というのは
- その
- 人達
- が 、
- こうかつな
- スフィンクス
- が
- だ出す
- なぞなぞ
- に
- こた答えられなかった
- から
- であった 。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them. — Tatoeba -
119637Details ▸
- かれ彼
- が
- とおりす通り過ぎよう
- とした
- とき 、
- スフィンクス
- は
- かれ彼
- の
- まえ前
- に
- とびだ飛び出した 。
When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him. — Tatoeba -
214527Details ▸
- スフィンクス
- は
- かれ彼
- の
- まわり
- を
- ある歩き
- はじ始めた 。
The Sphinx began to walk around him. — Tatoeba -
236424Details ▸
-
「
- もし
- おまえ
- が
- わたし私の
- なぞなぞ
- こた答えられたら 、
- わたし私
- は
- おまえ
- を
- ぶじ無事に
- とお通して
- やる 」
- と
- スフィンクス
- は
- い言った 。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle." — Tatoeba