Jisho

×

Sentences — 153 found

  • 75508
    • ああ
    • ・・・
    • ちょっと
    • たいちょう体調
    • すぐ優れなくて
    • 」「
    • そう
    • なんだ
    • だいじょうぶ大丈夫
    • ?」「
    • うふふ
    • じつ実は
    • ズルやすズル休み
    • なんです
    "Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky." Tatoeba
    Details ▸
  • 75634
    • つまり
    • いくつかの
    • じゅう
    • ぼうはつ暴発
    • たと例えば
    • 落とされた
    • とき
    • ふせ防ぐ
    • ために
    • すぐ優れた
    • あんぜん安全
    • きこう機構
    • 持っています
    • そう
    • でない
    • じゅう
    • おお多い
    • のです
    In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't. Tatoeba
    Details ▸
  • 77765
    • となり隣の
    • ひと
    • とち土地
    • じぶん自分
    • とち土地
    • より
    • すぐ優れた
    • こくもつ穀物
    • さんしゅつ産出
    • する
    Our neighbor's ground yields better corn than our own. Tatoeba
    Details ▸
  • 78921
    • おさな幼い
    • 子ども
    • すぐ優れた
    • おんがく音楽
    • 触れさせる
    • べき
    Young children should be exposed to good music. Tatoeba
    Details ▸
  • 79422
    • すぐ優れた
    • しょもつ書物
    • どんなに
    • ちゅういぶか注意深く
    • 読む
    • にしても
    • いちど1度
    • 読む
    • だけ
    • じゅうぶん十分
    • ではない
    It is not enough to read great books once only, however carefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 79423
    • すぐ優れた
    • きょういく教育の
    • かち価値
    • きんせん金銭
    • はかれない
    The value of a good education cannot be measured in terms of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 79424
    • すぐ優れた
    • コンピューター
    • チェス
    • あなた
    • 負かせない
    Even a good computer cannot beat you at chess. Tatoeba
    Details ▸
  • 83677
    • ぶんがく文学
    • もっとも
    • すぐれた
    • せいしん精神
    • もちぬし持ち主
    • による
    • にんげん人間
    • かつどう活動
    • はんえい反映
    • である
    Literature reflects human activity as carried on by the best minds. Tatoeba
    Details ▸
  • 85752
    • ひぼん非凡
    • さい
    • すぐ優れて
    • いれば
    • いる
    • ほど
    • せけん世間
    • ひとびと人々
    • それ
    • はっけん発見
    • りかい理解
    • する
    • のに
    • なが長い
    • じかん時間
    • かかる
    The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Tatoeba
    Details ▸
  • 87245
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • よりも
    • すぐ優れた
    • しどうしゃ指導者
    She is a more proficient leader than he is. Tatoeba
    Details ▸
  • 87632
    • かのじょ彼女
    • にほん日本
    • くっし屈指の
    • すぐ優れた
    • テニス
    • せんしゅ選手
    • である
    • といってもかごんと言っても過言ではない
    It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 88011
    • かのじょ彼女
    • おとな大人
    • になって
    • すぐ優れた
    • ピアニスト
    • になる
    • だろう
    She will grow up to be a very good pianist. Tatoeba
    Details ▸
  • 88414
    • かのじょ彼女
    • せかい世界
    • もっと最も
    • すぐ優れた
    • バレリーナ
    • ひとり
    • です
    She is one of the best ballerinas in the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 88436
    • かのじょ彼女
    • すいえい水泳
    • かれ彼ら
    • ぜんいん全員
    • より
    • すぐれ優れている
    She excels them all at swimming. Tatoeba
    Details ▸
  • 90211
    • かのじょ彼女
    • げんだい現代の
    • もっと最も
    • すぐ優れた
    • がか画家
    • ひとり一人で
    • ある
    She is among the best artists of today. Tatoeba
    Details ▸
  • 90646
    • かのじょ彼女
    • かんさつりょく観察力
    • するど鋭い
    • ので
    • しゃしんか写真家
    • として
    • すぐれ優れている
    She's a good photographer because she's so observant. Tatoeba
    Details ▸
  • 90968
    • かのじょ彼女
    • おんがく音楽
    • すぐ優れた
    • さいのう才能
    • ある
    She has a great faculty for music. Tatoeba
    Details ▸
  • 90975
    • かのじょ彼女
    • おんがく音楽
    • クラス
    • だれ
    • よりも
    • すぐれ優れている
    She excels her class in music. Tatoeba
    Details ▸
  • 91047
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • すぐれ優れている
    She is excellent in English. Tatoeba
    Details ▸
  • 94003
    • かのじょ彼女の
    • ちち
    • すぐれた
    • ピアニスト
    • です
    Her father is an excellent pianist. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >