Jisho

×

Sentences — 1515 found

  • 142635
    • こえ
    • 聞いて
    • すぐ
    • ジェーン
    • 分かった
    I recognized Jane at once by her voice. Tatoeba
    Details ▸
  • 142771
    • せいと生徒
    • たち
    • あたら新しい
    • せんせい先生
    • きょうしつ教室
    • はい入る
    • すぐに
    • はくしゅ拍手
    • しはじし始めた
    As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud. Tatoeba
    Details ▸
  • 142830
    • なま生の
    • さかな
    • すぐに
    • わる悪く
    • なって
    • しまいます
    Raw fish easily goes bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 142955
    • しょうがつ正月
    • すぐそこ
    • まで
    • 来ている
    New Year's Day is close at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 143184
    • せいじか政治家
    • よりよより良い
    • じだい時代
    • すぐに
    • やってくる
    • いつも
    • 言っている
    Politicians are always telling us that better times are just around the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 143241
    • せいこう成功
    • どりょく努力
    • にんたい忍耐
    • すぐ
    • あと
    • ついてくる
    Success treads upon the heels of effort and perseverance. Tatoeba
    Details ▸
  • 143330
    • ぜひ是非
    • すぐ
    • てがみ手紙
    • くだ下さい
    Do write to me soon! Tatoeba
    Details ▸
  • 143374
    • せかいてき世界的な
    • きき危機
    • すぐそこ
    • まで
    • せま迫っている
    A global crisis is at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 143399
    • せかいけいざい世界経済
    • すぐに
    • かいふく回復
    • できない
    • だろう
    The world economy will not recover anytime soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 143574
    • すうがく数学
    • かれ
    • わたし
    • よりも
    • すぐれている
    He is superior to me in mathematics. Tatoeba
    Details ▸
  • 143778
    • みず
    • すぐに
    • はける
    • だろう
    The water will soon drain away. Tatoeba
    Details ▸
  • 143832
    • みず
    • なければ
    • わたし私たち
    • すぐに
    • 死んで
    • しまう
    • だろう
    Without water, we would soon die. Tatoeba
    Details ▸
  • 144471
    • ひと
    • 生まれる
    • すぐ
    • 死に
    • はじ始める
    As soon as man is born he begins to die. Tatoeba
    Details ▸
  • 144671
    • ひと
    • いらいら
    • させられて
    • すぐに
    • はんのう反応
    • しない
    • いちばん一番
    • です
    If someone irritates you, it is best not to react immediately. Tatoeba
    Details ▸
  • 145091
    • もり
    • すぐ
    • 向こう
    • うつく美しい
    • みずうみ
    • あった
    A beautiful lake lay just beyond the forest. Tatoeba
    Details ▸
  • 145097
    • もり
    • から
    • すぐ
    • ちか近い
    • ところ
    • わたし
    • いえをた家を建てた
    I built a house within a stone's throw of the forest. Tatoeba
    Details ▸
  • 145213
    • しんにゅうせい新入生
    • おとこのこ男の子
    • たち
    • すぐに
    • がっこう学校
    • 慣れた
    The new boys soon accustomed themselves to the school. Tatoeba
    Details ▸
  • 145232
    • しんせん新鮮な
    • くうき空気
    • やら
    • てきど適度
    • うんどう運動
    • やら
    • かれ
    • すぐに
    • びょうき病気
    • から
    • かいふく回復
    • した
    What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 145252
    • しんせいかつ新生活
    • すぐに
    • 慣れます
    You will soon accustom yourself to the new life. Tatoeba
    Details ▸
  • 145447
    • あたら新しい
    • がっこう学校
    • すぐ
    • 慣れる
    • ように
    • すべき
    • です
    You must quickly accustom yourself to your new school. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >