Jisho

×

Sentences — 19 found

  • 74055
    • 6月
    • まつ
    • さんかしゃ参加者
    • つの募ったら
    • いっしゅうかん1週間
    • じゃく
    • やく
    • 500
    • せき
    • よやく予約
    • いっぱい
    • になった
    When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 75894
    • だい
    • れんあい恋愛
    • すえ末に
    • むす結ばれる
    • わけではない
    • から
    • アバタもエクボ
    • という
    • こと
    • ありえなかった
    Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love. Tatoeba
    Details ▸
  • 96868
    • かれ彼ら
    • よく
    • しゅうまつ週末
    • なごや名古屋
    • こう
    • まで
    • ドライブ
    • 行った
    • もの
    • だった
    They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. Tatoeba
    Details ▸
  • 110369
    • かれ
    • よく
    • ゆうじん友人
    • たち
    • しゅうまつ週末
    • いえ
    • まね招いて
    • もてなした
    He often entertained his friends over the weekend. Tatoeba
    Details ▸
  • 125863
    • ながなが長々と
    • きょうぎ協議
    • した
    • すえ末に
    • うりて売り手
    • かいて買い手
    • けっきょく結局
    • おりあ折り合った
    After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms. Tatoeba
    Details ▸
  • 148134
    • しゅうまつ週末
    See you on the weekend. Tatoeba
    Details ▸
  • 150041
    • じどうしゃ自動車
    • うれゆ売れ行き
    • ねんどまつ年度末
    • こうたい後退
    • しました
    Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. Tatoeba
    Details ▸
  • 165126
    • わたし私たち
    • まい
    • しゅうまつ週末
    • きまって
    • スケート
    • 行った
    • もの
    • です
    We used to go skating every weekend. Tatoeba
    Details ▸
  • 169413
    • やま
    • ほう
    • 四月
    • すえ
    • になってはじになって初めて
    • じめん地面
    • から
    • ゆき
    • 消える
    In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. Tatoeba
    Details ▸
  • 172157
    • こんど今度
    • しゅうまつ週末
    • には
    • なに何か
    • やくそく約束
    • あります
    Do you have anything on for this weekend? Tatoeba
    Details ▸
  • 172159
    • こんど今度
    • しゅうまつ週末
    • おたくお宅
    • 泊めて
    • いただけません
    Will you put us up for the weekend? Tatoeba
    Details ▸
  • 172383
    • こんしゅう今週
    • しゅうまつ週末
    • には
    • なに何か
    • やくそく約束
    • あります
    Do you have anything on for this weekend? Tatoeba
    Details ▸
  • 175730
    • けっこんしき結婚式
    • 十月
    • まつ
    • おこな行われる
    The wedding will take place at the end of October. Tatoeba
    Details ▸
  • 176615
    • あに
    • いつも
    • しゅうまつ週末
    • つりにい釣りに行きます
    My brother goes fishing every weekend. Tatoeba
    Details ▸
  • 190559
    • いっしゅうかん一週間
    • じゅっこう熟考
    • した
    • すえ末に
    • あたら新しい
    • けいかく計画
    • かんが考えついた
    A week's reflection led to a new plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 194479
    • もう
    • これから
    • おれ
    • そまつ粗末
    • には
    • あつか扱えない
    You can't kick me around any more. Tatoeba
    Details ▸
  • 215666
      ジョージ
    • さいきん最近
    • じかん時間
    • かくとう格闘
    • すえ末に
    • 釣った
    • おも
    • 30
    • ポンド
    • バス
    • はなし話をしていた
    George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 216371
    • シカゴ
    • 11月
    • まつ
    • には
    • ゆき
    • 降る
    • こと
    • おお多い
    Snow is apt to fall in Chicago in late November. Tatoeba
    Details ▸
  • 216719
      サム
    • げつまつ月末
    • かね
    • はら払う
    • やくそく約束
    • した
    Sam has promised to pay the money at the end of the month. Tatoeba
    Details ▸