Jisho

×

Sentences — 22 found

  • jreibun/2465/1
      トイレや
    • ふろば風呂場
    • すいどう水道
    • など、家の
    • みずまわ水回り
    • の修理を頼む時は、作業が丁寧なのでいつも
    • ちょうない町内
    • の同じ
    • ぎょうしゃ業者
    • に頼んでいる。
    Whenever I need professional assistance in repairing the plumbing in my house, such as the toilets and bathrooms, I always ask the same contractor in town because I appreciate his thorough work. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3238/1
    • よにんかぞく4人家族
    • ばあい場合
    • すいどうこうねつひ水道・光熱費
    • は、あわせると
    • へいきん平均
    • つき
    • にまんよんせんえん24,000円
    • ぐらいと言われている。
    For a family of four, combined water and utility costs are said to average around 24,000 yen per month. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4468/1
    • ほうちょう包丁
    • やナイフで
    • けが怪我
    • をし、出血した場合は、まず水道の
    • りゅうすい流水
    • で汚れを流して落とす。それから、清潔なガーゼを
    • きずぐち傷口
    • に当て、
    • しけつ止血
    • する。
    If you have injured yourself with a knife or kitchen knife and are bleeding, first flush the cut with running water from the tap and clean it off. Then, apply clean gauze to the wound to stop the bleeding. Jreibun
    Details ▸
  • 143645
    • すいどうすい水道水
    • 飲まない
    • ほうがいい
    You'd better not drink the tap water. Tatoeba
    Details ▸
  • 143646
    • すいどうかん水道管
    • はれつ破裂
    • した
    The water pipe burst. Tatoeba
    Details ▸
  • 143648
    • すいどう水道
    • みず
    • きけん危険
    The water of the water supply is dangerous. Tatoeba
    Details ▸
  • 143649
    • すいどう水道
    • みず
    • 勢いよく
    • 出ている
    The water is running with great force. Tatoeba
    Details ▸
  • 143650
    • すいどう水道
    • みず
    • 止められた
    The water supply was turned off. Tatoeba
    Details ▸
  • 143651
    • すいどう水道
    • じゃぐち蛇口
    • こわ壊れていて
    • つか使えなかった
    We couldn't use the faucet because it was out of order. Tatoeba
    Details ▸
  • 143652
    • すいどう水道
    • でています
    The tap is running. Tatoeba
    Details ▸
  • 144090
    • ひとびと人々
    • すいどうすい水道水
    • おせん汚染
    • くる苦しんでいる
    People are suffering from the contamination of the water supply. Tatoeba
    Details ▸
  • 74300
    • すいどうすい水道水
    • ねん
    • いっかい1回
    • いどみず井戸水
    • なら
    • ねん
    • にかい2回
    • すいしつけんさ水質検査
    • おすすお勧め
    • します
    We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 74535
    • すいどうりょうきん水道料金
    • たいのう滞納
    • する
    • きゅうすい給水
    • ていし停止
    • される
    • いう
    • こと
    • お聞き
    • しました
    • ほんとう本当
    • ですか
    I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true? Tatoeba
    Details ▸
  • 75612
    • にほん日本
    • 、「
    • ドイツ
    • すいどうすい水道水
    • いんりょう飲料
    • てき適さない
    • いっぱん一般に
    • かんがえ考えられている
    • これ
    • あやま誤り
    • である
    In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 119330
    • かれ
    • りょうきん料金
    • はら払わなかった
    • ので
    • すいどう水道
    • 止められた
    They shut his water off because he didn't pay the bill. Tatoeba
    Details ▸
  • 126122
    • まち
    • すいどう水道
    • ごうう豪雨
    • じゅうだい重大な
    • ししょう支障
    • きたした
    The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls. Tatoeba
    Details ▸
  • 126889
    • じしん地震
    • ため
    • すいどう水道
    • ほんかん本管
    • はれつ破裂
    • した
    The water mains burst due to the earthquake. Tatoeba
    Details ▸
  • 163013
    • わたし私の
    • まち
    • には
    • まだ
    • すいどう水道
    • 無い
    Our city has no water service yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 169863
    • きのう昨日
    • すいどう水道
    • 止められた
    The water was cut off yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 183017
    • きでん貴殿
    • たく
    • すいどうすい水道水
    • こうすい硬水
    • 過ぎます
    • なんすい軟水
    • しよう使用
    • しましょう
    Your tap water is too hard. Get a water softener. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >