Sentences — 13 found
-
jreibun/7333/1Details ▸
-
夏ならではの遊びには
- みずあそ水遊び 、
- うみべ海辺 の
- すいかわすいか割り があり、冬ならではの遊びには
- ゆきがっせん雪合戦 やスキーがある。
Summer only pastimes include playing in the water and the game of watermelon splitting on the beach, while winter only pastimes include snowball fights and skiing. — Jreibun -
139839Details ▸
- あしもと足元
- に
- ちゅうい注意
- して
- くだ下さい 。
- ゆか床
- が
- すべり
- やすい
- から 。
Watch your step. The floor is slippery. — Tatoeba -
155540Details ▸
- わたし私
- は
- すいか西瓜
- が
- す好き
- です 。
I love the taste of watermelon. — Tatoeba -
74386Details ▸
- いきなり
- ほんにん本人
- に
- すいか誰何
- する
- の
- も
- ぶすい無粋
- と
- かんが考えました 。
I thought it would be boorish to challenge his identity without warning. — Tatoeba -
215154Details ▸
- すいか
- か買った ？
Have you bought a watermelon? — Tatoeba -
215155Details ▸
- スイカ
- は
- いま今
- が
- でさか出盛り
- だ 。
Watermelons are in season now. — Tatoeba -
217337Details ▸
- こんな
- おお大きな
- スイカ
- は
- み見た
- ことがない 。
I've never seen such a giant watermelon! — Tatoeba -
218254Details ▸
- これ
- は
- しんしゅ新種
- の
- すいか
- です 。
This is a kind of watermelon. — Tatoeba -
222449Details ▸
- この
- きせつ季節
- に
- スイカ
- を
- てにい手に入れる
- の
- は
- ようい容易
- ではない 。
It's not easy to come by watermelons at this time of year. — Tatoeba -
225802Details ▸
- キュウリ
- は
- スイカ
- の
- しんせき親戚
- だ 。
Cucumbers are related to watermelons. — Tatoeba -
76635Details ▸
- その
- ため 、
- ぼく僕
- にとって
- の ココ
- は 「
- あそびあいて遊び相手
- の
- おねえお姉さん 」
- で 、
- かぞく家族
- の
- ひとり
- として
- の
- にんしき認識
- しか
- なく 、
- おやじ親父
- に
- すいか誰何
- する
- ような
- そんざい存在
- ではなかった 。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity. — Tatoeba -
162558Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- は
- サクランボ
- や
- すいか西瓜
- や
- もも桃
- の
- ような
- なつ夏
- の
- くだもの果物
- が
- す好き
- だ 。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches. — Tatoeba -
187199Details ▸
- なつ夏
- は
- にく肉
- が
- わる悪く
- なり
- やすい
- から 、
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- いれて
- おき
- なさい 。
In summer, meat goes bad easily; you must keep it in the refrigerator. — Tatoeba