Sentences — 18 found
-
141420Details ▸
- せんせいくんしゅ専制君主
- は
- じんみん人民
- を
- だんあつ弾圧
- した 。
The tyrant kept the people down. — Tatoeba -
143930Details ▸
- じんみん人民
- は
- じぶん自分
- たち達
- の
- くに国
- を
- てき敵
- から
- すく救った 。
The people saved their country from the enemies. — Tatoeba -
143931Details ▸
- じんみん人民
- の
- しじ支持
- が
- なかった
- ならば 、
- だいとうりょう大統領
- は
- はんらん反乱
- を
- きりぬ切り抜ける
- ことができなかった
- だろう 。
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt. — Tatoeba -
143933Details ▸
- じんみん人民
- による
- じんみん人民
- の
- ため為
- の
- せいじ政治
- が
- よ良い
- と
- おも思う 。
We believe in government by and for the people. — Tatoeba -
148708Details ▸
- しゅけん主権
- は
- じんみん人民
- に
- ある 。
Sovereignty resides in the people. — Tatoeba -
81028Details ▸
- みんしゅしゅぎ民主主義
- とは 、
- じんみん人民
- の 、
- じんみん人民
- による 、
- じんみん人民
- の
- ため
- の
- せいじ政治
- である 。
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. — Tatoeba -
83499Details ▸
- べいこく米国
- の
- じんみん人民
- は
- どくりつ独立
- の
- ために
- たたか戦った 。
The people of America fought for their independence. — Tatoeba -
100606Details ▸
- かれ彼
- は
- びょういん病院
- を
- た建て 、
- アフリカ
- の
- じんみん人民
- が
- その
- せいかつ生活
- を
- かいぜん改善
- する
- のに
- じょりょく助力
- した 。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives. — Tatoeba -
101261Details ▸
- かれ彼
- は
- はくがいしゃ迫害者
- を
- こ懲らしめて
- じんみん人民
- たち
- の
- かたきをうあだを討つ
- だろう 。
He will avenge the people on their oppressor. — Tatoeba -
103516Details ▸
- かれ彼
- は
- じんみん人民
- によって
- せんしゅつ選出
- された
- こと
- を
- ほこりにおも誇りに思った 。
He was proud that he was selected by the people. — Tatoeba -
103517Details ▸
- かれ彼
- は
- じんみん人民
- にとって
- かみさま神様
- でした 。
He was a god to his people. — Tatoeba -
124428Details ▸
- おこ怒った
- じんみん人民
- は
- おう王
- から
- すべての
- けんりょく権力
- を
- うば奪って
- しまった 。
The angry people deprived the king of all his power. — Tatoeba -
188491Details ▸
- おう王
- は
- じんみん人民
- を
- よくあつ抑圧
- した 。
The king imposed heavy taxes on the people. — Tatoeba -
188492Details ▸
- おう王
- は
- じんみん人民
- から
- ぜい税
- を
- きび厳しく
- とりた取り立てた 。
The king exacted taxes from his people. — Tatoeba -
211428Details ▸
- その
- きょうわこく共和国
- の
- だいとうりょう大統領
- は
- じんみん人民
- によって
- せんしゅつ選出
- される 。
The president of the republic is chosen by the people. — Tatoeba -
212183Details ▸
- その
- おう王
- は ４０
- ねんかん年間
- にわたって
- じんみん人民
- の
- うえ上
- に
- くんりん君臨
- した 。
The king reigned over his people for forty years. — Tatoeba -
236930Details ▸
- おう王
- は
- じんみん人民
- に
- じゅうぜい重税
- を
- か課した 。
The king imposed heavy taxes on the people. — Tatoeba -
143932Details ▸
- じんみん人民
- の 、
- じんみん人民
- による 、
- じんみん人民
- の
- ため
- の
- せいじ政治
- を
- このよこの世
- から
- ほろ滅ぼして
- は
- ならない 。
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. — Tatoeba