Sentences — 293 found
-
149680Details ▸
- じゆう自由
- しょこく諸国
- の
- きばん基盤
- は
- みんしゅしゅぎ民主主義
- である 。
The foundation of free nations is democracy. — Tatoeba -
149681Details ▸
- じゆう自由
- しゃかい社会
- において
- は
- こじん個人の
- けんり権利
- は
- じゅうよう重要
- である 。
The rights of the individual are important in a free society. — Tatoeba -
149682Details ▸
- じゆうしじょう自由市場
- システム
- が
- きき危機
- に
- ひんしている 。
The free market system is endangered. — Tatoeba -
149683Details ▸
- じゆう自由
- を
- まも守る
- ために
- どんな
- こと事
- でも
- する
- かくご覚悟
- です 。
I'm prepared to do anything to protect freedom. — Tatoeba -
149684Details ▸
- じゆう自由
- へ
- の
- みち道 ：
- こんなん困難な
- 道のり 。
The road to freedom: hard to climb. — Tatoeba -
149685Details ▸
- じゆう自由
- は
- すぐ優れて
- こんげん根源
- てき的な
- ものだから
- じゅうようせい重要性
- は
- いく幾ら
- きょうちょう強調して
- も
- し過ぎない 。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. — Tatoeba -
149686Details ▸
- じゆう自由
- は
- すぐれて
- 根元的な
- もの物
- である
- から
- その
- じゅうようせい重要性
- は
- いくら
- きょうちょう強調
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. — Tatoeba -
149687Details ▸
- じゆうのめがみ自由の女神
- は
- アメリカ
- の
- しょうちょう象徴
- である 。
The Statue of Liberty is a symbol of America. — Tatoeba -
149689Details ▸
- じゆう自由に
- めしあ召し上がって
- くだ下さい 。
Please help yourself to anything you like. — Tatoeba -
149693Details ▸
- じゆう自由に
- くだもの果物
- を
- お
- た食べ
- くだ下さい 。
Help yourself to the fruit. — Tatoeba -
149694Details ▸
- じゆう自由に
- いけんをの意見を述べて
- ください 。
You are at liberty to state your own views. — Tatoeba -
149695Details ▸
- じゆう自由に
- この
- くるま車
- を
- つか使って
- ください 。
You are free to use this car. — Tatoeba -
149697Details ▸
- じゆう自由に
- この
- じしょ辞書
- を
- お
- つか使い
- くだ下さい 。
You are free to use this dictionary. — Tatoeba -
149698Details ▸
- じゆう自由に
- ケーキ
- を
- と取って
- ください 。
Please help yourself to the cakes. — Tatoeba -
149699Details ▸
- じゆう自由に
- クッキー
- を
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Please help yourself to the cookies. — Tatoeba -
149700Details ▸
- じゆう自由に
- もお持ち
- くだ下さい 。
Please take one. — Tatoeba -
149701Details ▸
- じゆう自由に
- お
- と取り
- ください 。
Please take freely. — Tatoeba -
149702Details ▸
- じゆう自由に
- お
- 金を使って
- いい
- です
- よ 。
You may spend this money freely. — Tatoeba -
149703Details ▸
- じゆう自由に
- おかしお菓子
- を
- とお取り
- ください 。
Please help yourself to the cake. — Tatoeba -
149704Details ▸
- じゆう自由な
- じかん時間
- が
- たくさん
- ある
- ので 、
- フランスごフランス語
- を
- まな学ぶ
- こと
- に
- き決めた 。
Having lots of free time, I've decided to study French. — Tatoeba