Jisho

×

Sentences — 39 found

  • 212553
    • その
    • やりかたやり方
    • いま今や
    • じだいおく時代遅れ
    The method is behind the times now. Tatoeba
    Details ▸
  • 213071
    • その
    • コンピューター
    • かなり
    • じだいおく時代遅れ
    • だった
    • ので
    • やくにた役に立たなかった
    The computer was so outdated that it was good for nothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 215622
    • ショートスカート
    • すでに
    • じだいおく時代遅れ
    • である
    Short skirts have already gone out. Tatoeba
    Details ▸
  • 217272
    • コンピューター
    • について
    • なに何も
    • 知ら
    • なければ
    • かんぜん完全に
    • じだいおく時代遅れ
    • です
    If you don't know anything about computers, you're really behind the times. Tatoeba
    Details ▸
  • 217355
    • こんな
    • じだいおく時代遅れ
    • ほうりつ法律
    • はいし廃止
    • して
    • いいころ
    It's about time we did away with this outdated law. Tatoeba
    Details ▸
  • 219699
    • この
    • ほん
    • ちょっと
    • じだい時代おくれ
    This book is a little out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 221392
    • この
    • くるま
    • じだいおく時代遅れ
    • です
    This car is out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 222046
    • この
    • ふる古い
    • ほん
    • まったく
    • じだいおく時代遅れ
    • です
    This old book is quite out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 222475
    • この
    • きかい機械
    • もう
    • じだいおく時代遅れ
    This machine is now out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 223735
    • この
    • コンピューター
    • いちねんまえ1年前
    • 買った
    • ばかり
    • のに
    • もうすっかり
    • じだいおく時代遅れ
    I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur. Tatoeba
    Details ▸
  • 229728
    • あれ
    • もう
    • じだいおく時代遅れ
    It is out of fashion. Tatoeba
    Details ▸
  • 231949
    • あなた
    • わたし私の
    • かんが考え
    • じだいおく時代遅れ
    • 見なしている
    You look upon my idea as being behind the times. Tatoeba
    Details ▸
  • 233301
    • あなた
    • かんが考え
    • まったく
    • じだいおく時代遅れ
    • である
    Your ideas are all out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 233465
    • あなた
    • いけん意見
    • じだいおく時代遅れ
    • のように
    • おも思われます
    Your opinion seems to be out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 233522
    • あなた
    • スカート
    • じだいおく時代遅れ
    • です
    Your skirt is out of fashion. Tatoeba
    Details ▸
  • 236686
    • その
    • くつ
    • じだいおく時代遅れ
    Those shoes are out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 237491
    • この
    • きかい機械
    • じだいおく時代遅れ
    This machine is now out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 145111
    • しんぶん新聞
    • まいにち毎日
    • 読み
    • なさい
    • さもないと
    • じだいおく時代遅れ
    • になります
    Read the newspaper every day, or you will get behind the times. Tatoeba
    Details ▸
  • 212482
    • そのような
    • ほうほう方法
    • じだいおく時代遅れ
    • である
    Such a method is out of date. Tatoeba
    Details ▸