Sentences — 13 found
-
jreibun/6119/1Details ▸
-
古い寺院が多く
- たちなら立ち並ぶ この
- いったい一帯 は、市内の
- かんきょうほぜん環境保全
- ちく地区 に指定されている。
This area, with streets lined up with many old temples, is designated as an environmental preservation area of the city. — Jreibun -
140291Details ▸
- そうごん荘厳な
- じいん寺院
- で
- しんせい神聖な
- ぎしき儀式
- が
- おこな行われた 。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple. — Tatoeba -
144871Details ▸
- しんせい神聖な
- ぎしき儀式
- が
- その
- そうごん荘厳な
- じいん寺院
- で
- とりおこな執り行われた 。
A sacred ritual took place in the magnificent temple. — Tatoeba -
74361Details ▸
- そぼ祖母
- の
- いはい遺灰
- は
- じいん寺院
- に
- お置かれた
- こつつぼ骨壷
- に
- は入っている 。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple. — Tatoeba -
123879Details ▸
- あたま頭
- が
- じいんと
- する 。
My head hums. — Tatoeba -
163371Details ▸
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- ふる古い
- じいん寺院
- を
- たず訪ねる
- こと
- です 。
My hobby is visiting old temples. — Tatoeba -
181635Details ▸
- きょうと京都
- は
- ふる古い
- じいん寺院
- で
- ゆうめい有名
- である 。
Kyoto is famous for its old temples. — Tatoeba -
186376Details ▸
- われわれ我々
- が
- じこく自国
- の
- ふる古い
- じいん寺院
- を
- じまん自慢
- に
- おも思う
- の
- は
- とうぜん当然のこと
- だ 。
We may well take pride in our old temples. — Tatoeba -
208235Details ▸
- その
- だいじいん大寺院
- の
- てんじょう天井
- には
- しゅうきょうが宗教画
- が
- えが描かれていた 。
The cathedral had a religious painting on its ceiling. — Tatoeba -
209775Details ▸
- その
- じいん寺院
- は
- おか丘
- の
- てっぺん天辺
- に
- ある 。
The temple is at the top of the hill. — Tatoeba -
221629Details ▸
- この
- じいん寺院
- は
- しち七
- せいき世紀
- から
- の
- もの
- です 。
This temple dates from the 7th century. — Tatoeba -
221630Details ▸
- この
- じいん寺院
- は ７８０
- ねん年
- に
- た建てられた 。
This temple dates back to 780. — Tatoeba -
197258Details ▸
- ヒンズー
- きょうと教徒
- は
- じいん寺院
- で
- れいはい礼拝
- を
- します 。
The Hindus worship in temples. — Tatoeba