Sentences — 13 found
-
189526Details ▸
- あめ雨
- ふ降って
- じ地
- かた固まる 。
Adversity strengthens the foundations. — Tatoeba -
94675Details ▸
- かのじょ彼女の
- ドレス
- は
- あお青い
- じ地
- に
- しろ白
- の
- みずたまもよう水玉模様
- が
- ある 。
Her dress has white spots on a blue background. — Tatoeba -
126839Details ▸
- ちほう地方
- の
- ニュース
- は
- つぎ次
- に
- ほうそう放送
- されます 。
The local news will be broadcast next. — Tatoeba -
126875Details ▸
- じしん地震
- は
- いつ何時
- お起こる
- か
- しれない
- と
- わたし私たち
- は
- よく
- みみ耳にする 。
We often hear it said that an earthquake may occur at any moment. — Tatoeba -
126908Details ▸
- じしん地震
- が
- いつ何時
- お起こる
- かもしれない 。
Earthquakes may occur at any moment. — Tatoeba -
126925Details ▸
- じもと地元の
- ニュース
- は
- つぎ次
- に
- ほうそう放送
- されます 。
The local news will be broadcast next. — Tatoeba -
137784Details ▸
- たいふう台風
- は
- ごご午後 ２
- じ時
- ころ頃
- かんとう関東
- ちほう地方
- に
- せっきん接近
- する
- でしょう 。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon. — Tatoeba -
174822Details ▸
- げんち現地
- じかん時間
- で １０
- じ時
- だ 。
The local time is 10:00. — Tatoeba -
208727Details ▸
- その
- すいりしょうせつ推理小説
- は
- じ地
- の
- ぶん文
- よりも
- かいわ会話
- の
- ぶぶん部分
- の
- ほう方
- が
- おお多い 。
The mystery contains more dialogue than narrative. — Tatoeba -
213499Details ▸
- そして
- つぎ次
- に 、
- しゅう州
- について
- です
- が 、
- どんな
- しゅう州
- でも
- いい
- ですから 、
- その
- しゅう州
- が
- いつ五つ
- か
- むっ六つ
- の
- ちいき地域
- に
- わかれ分かれている
- と
- かんが考えて
- ください 。
And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas. — Tatoeba -
221268Details ▸
- このしゅこの種の
- ようふく洋服
- じ地
- は
- も持ち
- が
- よくない
- だろう 。
The suit materials of this sort will not stand up well. — Tatoeba -
84623Details ▸
- ちち父
- は
- かいしゃ会社
- へ
- しち七
- じ時
- の
- ちかてつ地下鉄
- で
- かよ通っている 。
Father takes the 7:00 subway to work. — Tatoeba -
126977Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- いちじかん１時間
- につき 、68,130
- マイル
- の
- はや速
- さ
- で
- かいてん回転
- している 。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour. — Tatoeba