Sentences — 43 found
-
99939Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- の
- しんゆう親友
- だ 。
He is my close friend. — Tatoeba -
103623Details ▸
- かれ彼
- は
- しんゆう親友
- の
- し死
- を
- なげ嘆き
- かな悲しんだ 。
He grieved at the death of his best friend. — Tatoeba -
105768Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しんゆう親友
- の
- ひとり一人
- です 。
He is one of my best friends. — Tatoeba -
114713Details ▸
- かれ彼
- は
- いかにも
- わたし私の
- しんゆう親友
- らしく
- み見せかけた 。
He posed as my close friend. — Tatoeba -
125402Details ▸
-
禎子
- は 、
- しんゆう親友
- の チズコ
- が
- じぶん自分のために
- お折って
- くれた
- きんいろ金色
- の
- つる鶴
- に
- め目をやった 。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her. — Tatoeba -
161608Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- を
- しんゆう親友
- だ
- と
- おも思っています 。
I look on you as my best friend. — Tatoeba -
163248Details ▸
- わたし私の
- しんゆう親友
- は
- いつも
- よい
- ちゅうこく忠告
- を
- して
- くれる 。
My best friend always gives me good advice. — Tatoeba -
178182Details ▸
- きみ君の
- しんゆう親友
- より 。
Your loving friend. — Tatoeba -
182995Details ▸
- あなた貴方
- は 、
- だい大
- しんゆう親友
- です 。
You are my best friend. — Tatoeba -
185577Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- しんゆう親友
- の
- ひとり１人
- に
- かぞえ数えている 。
We number him among our closest friends. — Tatoeba -
194859Details ▸
-
メアリー
- と
- わたし私
- は 、
- なんねん何年
- も
- つよ強く
- むす結ばれた
- しんゆう親友
- で
- いた 。
Mary and I remained firm friends for years. — Tatoeba -
196071Details ▸
-
ボブ
- と
- ぼく僕
- は
- しんゆう親友
- だ 。
Bob and I are great friends. — Tatoeba -
197322Details ▸
-
ビル
- は
- わたし私の
- いちばん一番
- の
- しんゆう親友
- です 。
Bill is my best friend. — Tatoeba -
200177Details ▸
-
トム
- と フランク
- は
- しんゆう親友
- だ 。
Tom and Frank are good friends. — Tatoeba -
209870Details ▸
- その
- じこ事故
- は 、
- かれ彼
- から
- しんゆう親友
- を
- うば奪った 。
The accident robbed him of his best friend. — Tatoeba -
213978Details ▸
-
ソアレズ
- し氏
- は
- わたし私の
- ながねん長年
- の
- しんゆう親友
- です 。
Mr Soarez has been my close friend for years. — Tatoeba -
214315Details ▸
-
スミス
- さん 、ピエール・デュボワ
- を
- ご
- しょうかい紹介
- します
- わ 、
- わたし私の
- しんゆう親友
- な
- の 。
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois. — Tatoeba -
215286Details ▸
-
ジョン
- は
- わたし私の
- しんゆう親友
- です 。
John is my best friend. — Tatoeba -
230734Details ▸
- あのひとあの人
- は
- なくなる
- まで
- ずっと
- わたし私の
- いちばん一番
- の
- しんゆう親友
- でした 。
She remained my best friend till her dying day. — Tatoeba -
142549Details ▸
- せいねんじだい青年時代
- に
- しんゆう親友
- を
- つくり 、
- よい
- ほん本
- を
- よ読み
- なさい 。
Make good friends and read good books in youth. — Tatoeba