Sentences — 46 found
-
189410Details ▸
- うんどう運動
- する
- と
- からだ身体
- に
- いい
- です
- よ 。
It is good for you to take exercise. — Tatoeba -
202895Details ▸
- ちょうど
- たべもの食べ物
- が
- からだ身体
- を
- やしな養う
- ように 、
- どくしゃ読者
- は
- せいしん精神
- を
- やしな養う 。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind. — Tatoeba -
216355Details ▸
- しかし 、
- イエス
- は
- ご
- じぶん自分
- の
- からだ身体
- の
- しんでん神殿
- の
- こと事
- を
- い言われた
- の
- である 。
But the temple he had spoken of was his body. — Tatoeba -
227263Details ▸
- おかねお金
- の
- ために 、
- あい愛して
- も
- いない
- おとこ男
- と
- の
- せいかつ生活
- を
- つづける
- ならば 、
- すっかり
- しつぼう失望
- して 、
- しんたい進退きわまる
- とき時
- が
- しょうらい将来
- やってくる
- こと
- だろう 。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea. — Tatoeba -
121903Details ▸
- ねつ熱
- が
- ある
- ので
- しんたいじゅう身体中
- が
- いた痛みます 。
I have a fever and I ache all over. — Tatoeba -
221058Details ▸
- この
- たべもの食べ物
- は 、
- それ
- なくしては
- われわれ我々
- の
- からだ身体
- が
- ただ正しく
- きのう機能
- しない
- すべての
- ミネラル
- を
- ふく含んでいます 。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function. — Tatoeba