Sentences — 7 found
-
jreibun/6091/1Details ▸
- ちゅうもく注目 の
- わかてせんしゅ若手選手 は
- きたいどお期待通り 、サッカー予選リーグの最終試合で
- さん3ゴール をあげ、チームの決勝リーグ進出に貢献した。
As expected, the talented young player scored three goals in the final qualifying game of the soccer league, helping his team advance to the final round. — Jreibun -
151904Details ▸
- わたし私達
- は
- けっしょうせん決勝戦
- に
- しんしゅつ進出
- した 。
We advanced to the finals. — Tatoeba -
176658Details ▸
- ぐんたい軍隊
- は
- かわ川
- の
- ところ
- まで
- しんしゅつ進出
- した 。
The army has advanced to the river. — Tatoeba -
211770Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- ちゅうごく中国
- へ
- の
- しんしゅつ進出
- を
- めざ目指している 。
The company aims to branch out into China. — Tatoeba -
844970Details ▸
-
百合子
- は
- かぐ家具
- ぎょうかい業界
- へ
- の
- しんしゅつ進出
- を
- きと企図
- している 。
Yuriko is planning to move into the furniture business. — Tatoeba -
228225Details ▸
- うちのかいしゃうちの会社
- が
- アメリカ
- に
- しんしゅつ進出
- する
- なんて
- ゆめ夢にも
- おも思わなかった 。
Little did I dream that we would expand our business to the U.S. — Tatoeba -
212973Details ▸
- その
- チーム
- は
- じゅんけっしょう準決勝
- に
- か勝って
- けっしょう決勝
- に
- しんしゅつ進出
- した 。
The team won the semifinals and advanced to the finals. — Tatoeba