Sentences — 8 found
-
97368Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いくねん幾年
- かん間
- も 、
- その
- とち土地
- の
- しょゆうけん所有権
- について
- ろんそう論争
- した 。
They disputed the ownership of the land for years. — Tatoeba -
112490Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とち土地
- の
- しょゆうけん所有権
- を
- ほうき放棄
- した 。
He renounced the ownership of the land. — Tatoeba -
112491Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とち土地
- の
- しょゆうけん所有権
- を
- しゅちょう主張
- した 。
He laid claim to the land. — Tatoeba -
114962Details ▸
- かれ彼
- は
- あそこ
- の
- とち土地
- の
- しょゆうけん所有権
- が
- ある 。
He holds property on their land. — Tatoeba -
118998Details ▸
- かれ彼
- には
- この
- とち土地
- の
- しょゆうけん所有権
- は
- ない 。
He has no title to this land. — Tatoeba -
142627Details ▸
- せいひん製品
- しよう仕様
- に
- かかわる
- いっさい一切
- の
- こうぎょう工業
- しょゆうけん所有権
- は ＡＢＣ
- しゃ社
- に
- きぞく帰属する
- ものとする 。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc. — Tatoeba -
215395Details ▸
-
ジョン
- は
- その
- え絵
- の
- しょゆうけん所有権
- を
- しゅちょう主張
- した 。
John laid claim to the painting. — Tatoeba -
205615Details ▸
-
所有権は、
- だいきん代金
- を 支
- はら払う
- ことによって
- かくりつ確立 した。
You establish the property right by paying for it. — Tatoeba