Sentences — 285 found
-
93719Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- しんせつ親切な
- だけでなく
- しょうじき正直
- だ 。
She is not only kind but honest. — Tatoeba -
95844Details ▸
- かれ彼
- を
- しょうじきもの正直者
- だ
- と
- しん信じた
- の
- は
- おおまちが大間違い
- だった 。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error. — Tatoeba -
96435Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふたり二人とも
- しんせつ親切
- で
- しょうじき正直
- です 。
Both of them are kind and honest. — Tatoeba -
97763Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どちら
- も
- しょうじき正直
- ではない 。
Either of them is honest. — Tatoeba -
98060Details ▸
- かれ彼ら
- は ジェーン
- が
- しょうじき正直
- である
- と
- しんじ信じている 。
They believe Jane honest. — Tatoeba -
99086Details ▸
- かれ彼
- は
- りこう利口
- で
- そのうえ
- しょうじき正直
- で
- じかん時間
- を
- げんしゅ厳守
- する 。
He is smart, and what is more, honest and punctual. — Tatoeba -
100505Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ
- が
- しょうじき正直
- だ 。
He is poor, but honest. — Tatoeba -
100526Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しい
- が
- しょうじき正直
- だ 。
He's poor, but he's honest. — Tatoeba -
100713Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- しょうじき正直
- なので 、
- みんな
- に
- しんらい信頼
- されている 。
He is so honest that he is trusted by everyone. — Tatoeba -
100714Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- しょうじき正直
- だった
- ので 、
- だれ誰
- から
- も
- そんけい尊敬
- されていた 。
His honesty was such that he was respected by everybody. — Tatoeba -
100883Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- しょうじき正直さ
- を
- しんらい信頼
- している
- と
- い言った 。
He expressed his belief in her honesty. — Tatoeba -
101707Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭がいい
- が 、
- しょうじき正直
- ではない 。
He is bright, but he is not honest. — Tatoeba -
102292Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ま負けず
- おと劣らず
- しょうじき正直な
- しょうねん少年
- だ 。
He is as honest a lad as any. — Tatoeba -
102344Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- しょうじき正直な
- おとこのこ男の子
- なので
- うそ
- は
- つかない 。
He is such an honest boy that he never tells a lie. — Tatoeba -
102345Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- しょうじき正直
- なので 、
- だれ誰
- の
- が
- かれ彼
- を
- しんよう信用
- します 。
He is so honest that everybody trusts him. — Tatoeba -
102916Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんぜん全然
- しょうじき正直
- ではない 。
He is anything but honest. — Tatoeba -
103266Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじきもの正直者
- の
- ようだ 。
He seems to be honest. — Tatoeba -
103267Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじきもの正直者
- に
- み見える 。
He looks like an honest man. — Tatoeba -
103270Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじきもの正直者
- なので
- いつも
- やくそくをまも約束を守る 。
He is so honest that he always keeps his word. — Tatoeba -
103271Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじきもの正直者
- だ
- といわれと言われている 。
He is said to be honest. — Tatoeba