Sentences — 11 found
-
145614Details ▸
- しんぱん審判
- は
- かれ彼
- を
- しょうしゃ勝者
- と
- みと認めた 。
The judge acknowledged him the winner. — Tatoeba -
147148Details ▸
- しょうしゃ商社
- は
- アジア
- の
- あたら新しい
- しじょう市場
- に
- め目をつけています 。
Trade companies aim at a new market in Asia. — Tatoeba -
147182Details ▸
- しょうしゃ勝者
- となる
- こと
- は
- よい
- こと
- である 。
It is good to be a winner. — Tatoeba -
155923Details ▸
- わたし私
- は
- しょうしゃ商社
- で
- はたら働いています 。
I work for a trading company. — Tatoeba -
164250Details ▸
- わたし私の
- おじ
- は
- しょうしゃ商社
- を
- けいえい経営
- しています 。
My uncle manages a firm. — Tatoeba -
175911Details ▸
- けっしょうせん決勝戦
- の
- しょうしゃ勝者
- に
- きん金
- の
- カップ
- が
- おく贈られた 。
The gold cup was given to the winner of the final match. — Tatoeba -
176689Details ▸
- ぐんしゅう群集
- は
- しょうしゃ勝者
- に
- はくしゅかっさい拍手喝采
- を
- おく送った 。
The crowd gave the winner a big hand. — Tatoeba -
186423Details ▸
- わがくに我が国
- の
- しょうしゃ商社
- は
- せかい世界
- を
- またにかけて
- しょうばい商売
- を
- する 。
Our trading companies do business all over the world. — Tatoeba -
198734Details ▸
- ニューヨーク
- には
- たくさん
- の
- しょうしゃ商社
- が
- ある 。
There are many commercial firms in New York. — Tatoeba -
209306Details ▸
- その
- しょうしゃ商社
- は
- ある
- アメリカ
- の
- かいしゃ会社
- と
- ていけい提携
- する
- と
- い言う
- うわさ
- である 。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company. — Tatoeba -
81139Details ▸
- まんいち万一
- だいさんじせかいたいせん第三次世界大戦
- が
- お起こる
- ような
- ことがあれば 、
- しょうしゃ勝者
- は
- あり得ない
- だろう 。
Should World War III come about, there would be no winners at all. — Tatoeba