Jisho

×

Sentences — 56 found

  • 190054
    • いっぽう一方
    • かれ
    • わたし私の
    • ほうこくしょ報告書
    • しょうさん賞賛
    • した
    • たほう他方
    • それ
    • ひはん批判
    • した
    On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. Tatoeba
    Details ▸
  • 203465
    • たとえ
    • かれ
    • どんなに
    • いだい偉大な
    • せいじか政治家
    • であって
    • かれ
    • しょうさん賞賛
    • しない
    Let him be a great statesman, I don't admire him. Tatoeba
    Details ▸
  • 208934
    • その
    • ばしょ場所
    • おとず訪れる
    • ひと
    • だれ誰でも
    • その
    • うつく美しい
    • けしき景色
    • しょうさん賞賛
    • する
    Whoever visits the place admires its beautiful scenery. Tatoeba
    Details ▸
  • 208988
    • その
    • しょうさん賞賛
    • ひにく皮肉
    • へんそう変装
    • した
    • ものである
    • こと
    • かれ
    • 気がつかなかった
    He was not aware that the praise was a satire in disguise. Tatoeba
    Details ▸
  • 209263
    • その
    • しょうせつ小説
    • しょうさん賞賛
    • あたい値する
    The novel is worthy of praise. Tatoeba
    Details ▸
  • 209347
    • その
    • じょせい女性
    • うつく美し
    • あらゆる
    • ひと
    • しょうさん賞賛
    • された
    The beauty of that lady was admired by everyone. Tatoeba
    Details ▸
  • 211716
    • その
    • しょうさん賞賛
    • まと
    • だった
    The painting was the object of admiration. Tatoeba
    Details ▸
  • 219592
    • この
    • ほん
    • しょうさん賞賛
    • あたい値する
    This book is worthy of praise. Tatoeba
    Details ▸
  • 230112
    • アメリカじんアメリカ人
    • リンカーン
    • せいじつ誠実
    • という
    • りゆう理由
    • しょうさん賞賛
    • している
    Americans admire Lincoln for his honesty. Tatoeba
    Details ▸
  • 233073
    • あなた
    • どりょく努力
    • しょうさん賞賛
    • あたい値する
    Your effort deserves praise. Tatoeba
    Details ▸
  • 235850
    • ひとつひと一つ一つ
    • ちが違っていて
    • 広々とした
    • にわ
    • あって
    • みりょくてき魅力的な
    • いえな家並
    • もっぱら
    • きのう機能
    • だけ
    • ついきゅう追求
    • した
    • マンション
    • とってかわとって代わられる
    • この
    • マンション
    • には
    • いきす行き過ぎ
    • おも思える
    • ほど
    • しょうさん賞賛
    • される
    • げんだい現代の
    • べんり便利な
    • せつび設備
    • いがい以外
    • 褒める
    • べき
    • てん
    • ない
    • である
    Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'. Tatoeba
    Details ▸
  • 79415
    • ゆうかん勇敢な
    • ひとびと人々
    • えいゆうてき英雄的
    • こうい行為
    • 読んで
    • そんけい尊敬
    • しょうさん賞賛
    • きも気持ち
    • いだ抱かない
    • ひと
    • あろう
    Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration? Tatoeba
    Details ▸
  • 86665
    • かのじょ彼女
    • ほんとう本当に
    • わたし私たち
    • みんな
    • しょうさん賞賛
    • する
    • ような
    • きょうし教師
    • です
    She is just such a teacher as we all admire. Tatoeba
    Details ▸
  • 106275
    • かれ
    • わたし私たち
    • みんな
    • しょうさん賞賛
    • する
    • ような
    • せんせい先生
    He is such a teacher as we all admire. Tatoeba
    Details ▸
  • 115506
    • かれ
    • わたし私達
    • みんな
    • しょうさん賞賛
    • する
    • ような
    • いだい偉大な
    • げいじゅつか芸術家
    He is such a great artist that we all admire. Tatoeba
    Details ▸
  • 233362
    • あなた
    • けっしん決心
    • しょうさん賞賛
    • しない
    • ような
    • もの
    • ほとんど
    • いない
    There are few but admire your resolution. Tatoeba
    Details ▸
  • 144148
    • ひとびと人々
    • その
    • えいゆう英雄
    • しょうさん称賛
    • ことば言葉
    • 浴びさせた
    People showered words of praise on the hero. Tatoeba
    Details ▸
  • 98570
    • かれ彼らの
    • チーム
    • こん
    • シーズン
    • ほとんど
    • しょうさん勝算
    • 立たない
    Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season. Tatoeba
    Details ▸
  • 115943
    • かれ彼の
    • ゆうき勇気
    • しょうさん賞賛
    • せず
    • いられない
    I cannot but admire his courage. Tatoeba
    Details ▸
  • 115944
    • かれ彼の
    • ゆうき勇気
    • しょうさん称賛
    • しない
    • もの
    • わたし私たち
    • なか
    • には
    • ほとんど
    • いない
    There are few of us but admire his courage. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >