Sentences — 48 found
-
104392Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうしょく就職
- を
- ていちょう丁重
- に
- ことわ断った 。
He declined the job-offer very politely. — Tatoeba -
104393Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうしょく就職
- の
- チャンス
- に
- 飛びついた 。
He grabbed the chance to get a job. — Tatoeba -
108865Details ▸
- かれ彼
- は
- がっこう学校
- を
- そつぎょう卒業
- した
- とき 、
- もう
- しゅうしょく就職
- が
- き決まっていた 。
His job had already been settled when he left school. — Tatoeba -
112682Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しゅうしょく就職
- の
- めんせつ面接
- を
- う受けた
- が
- しゅうしょく就職
- できなかった 。
He was interviewed for the job, but couldn't get it. — Tatoeba -
120173Details ▸
- かれ彼
- が
- しゅうしょく就職
- する
- かのうせい可能性
- は
- あります
- か 。
Is there any possibility of his resigning? — Tatoeba -
137601Details ▸
- だいがく大学
- そつぎょうせい卒業生
- の
- み未
- しゅうしょく就職
- しゃ者
- は ４０００
- にん人
- いじょう以上
- に
- およ及んでいる 。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000. — Tatoeba -
137628Details ▸
- だいがく大学
- へ
- い行く
- か
- しゅうしょく就職
- する
- か 、
- まだ
- き決めていません 。
I am not sure yet if I will go to a university or get a job. — Tatoeba -
148240Details ▸
- しゅうしょく就職
- せんもんがっこう専門学校
- が
- つぎからつぎ次から次へと
- そうせつ創設
- された 。
Vocational schools were set up one after another. — Tatoeba -
148241Details ▸
- しゅうしょく就職
- の
- めんせつ面接
- を
- う受けた 。
I was interviewed for a job. — Tatoeba -
148242Details ▸
- しゅうしょくかつどう就職活動
- の
- じき時期
- は
- はや早まる
- けいこう傾向
- に
- あり 、
- マスコミ
- かくしゃ各社
- の
- めんせつ面接
- が
- その
- せんとう先頭
- に
- たっている 。
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule. — Tatoeba -
148243Details ▸
- しゅうしょく就職
- が
- ないてい内定
- した 。
The company has unofficially decided to employ me. — Tatoeba -
148244Details ▸
- しゅうしょく就職
- の
- めんせつ面接
- には
- はで派手な
- ネクタイ
- よりも
- じみ地味な
- ネクタイ
- の
- ほう方
- が
- この好ましい 。
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. — Tatoeba -
162606Details ▸
- わたし私の
- いもうと妹
- は
- こうくうがいしゃ航空会社
- に
- しゅうしょく就職
- して 、
- ひこうき飛行機
- の
- じょうむいん乗務員
- になりました 。
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. — Tatoeba -
172549Details ▸
- いま今や
- しゅうしょく就職
- した
- ので
- りょうしん両親
- から
- どくりつ独立
- する
- ことができる 。
Now that I have a job, I can be independent of my parents. — Tatoeba -
173179Details ▸
- こうれい高齢
- の
- ため為に
- かれ彼
- は
- しゅうしょく就職
- できない 。
His advanced age prevents him from getting a job. — Tatoeba -
176573Details ▸
- あに兄
- は
- だいきぎょう大企業
- に
- しゅうしょく就職
- した 。
My elder brother got a position in a big business. — Tatoeba -
179831Details ▸
- ちかごろ近頃
- は
- しゅうしょくなん就職難
- だ 。
Nowadays jobs are hard to come by. — Tatoeba -
188398Details ▸
- おれ俺
- には
- なん何の
- コネ
- も
- ない
- から 、
- しゅうしょく就職
- する
- の
- が
- たいへん大変
- だ 。
My job search is really going rough. I don't have any connections. — Tatoeba -
193066Details ▸
- やっと
- しゅうしょく就職
- できた
- ぞ ！
I finally got a job. — Tatoeba -
199174Details ▸
- なぜ
- しゅうしょく就職
- を
- ことわ断られた
- の
- か 。
Why was I turned down for the job? — Tatoeba